무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/03/07 30余家传统花馍面塑山西展出 祖孙三代传承同台表演
  • liuwenping
  • 번호 8964 | 2018.03.04
  • 조회 2769 주소복사


 

 

     当地时间224日,山西花馍面塑艺术节在山西太原傅山园开幕。当天,

 

来自山西省多地的30多家花馍面塑同台展出,各地花馍艺人也在现场制作展

 

示。

 

  花馍是山西面食的一种,在各地逢年过节、喜丧节典中广为使用,代表了

 

丰收、喜庆、长寿等各种美好寓意。当天的花馍面塑艺术节展出的花馍包括山

 

西南部的闻喜花馍、襄汾花馍,还有山西中部的介休花馍、阳曲花馍,北部的

 

忻州面塑,以及西部的岚县面塑,荟萃山西各地的花馍面塑艺术。

 

  55岁的刘兔平是国家级非物质文化遗产岚县面塑的传承人,开幕当天,她

 

带上了7岁的小外孙女,祖孙两人在现场进行展示。

  

     刘兔平在山西岚县开设了面塑专业合作社,将面塑制作工艺广泛传播,当

 

地妇女纷纷放弃外出打工,转而跟随她制作面塑。

 

    因为场地限制,当天,刘兔平带来了4件作品。

  

     花馍面塑艺术节吸引了众多民众观看拍照。张泽锋是太原一家儿童训练营

 

的负责人。

 

  据了解,花馍面塑艺术节将持续至34日,期间还有花灯展以及传统民俗

 

展等活动。

 

 

单词:

 

同台[tóngtái]같은 무대.

 

逢年过节[féngniánguòjié]설이나 명절을 맞다.

 

喜庆[xǐqìng]기쁘게 경축하다.

 

荟萃[huìcuì](걸출한 사람이나 훌륭한 사물이)한데 모이다모으다.

 

广泛[guǎngfàn]광범()하다.폭넓다.두루 미치다.

 

纷纷[fēnfēn](많은 사람이나 사물이)잇달아.연달아.쉴새없이.계속해서.

 

限制[xiànzhì]제한하다.한정하다.속박하다.구속하다.제약하다.규제하다.

 

说说:

 

1.  中国北方喜欢面食,你喜欢吃面食吗?

 

2.  你吃过中国什么面食?喜欢吗?

 

3.  韩国有什么面食?请介绍一种你喜欢的面食。

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1803 2017/12/09绢人嫡系传承人崔欣:不卖作品的手艺人 liuwenping 3008
1802 2017/12/07探访“傩舞之乡”傩面具雕刻技艺:刀尖上的... liuwenping 3149
1801 2017/12/06南京环保普法新创意 模拟法庭社区“开庭” liuwenping 3206
1800 2017/12/05北京小伙开首家国产铁皮玩具收藏馆 5000件玩... liuwenping 3688
1799 2017/12/04中英混血小伙为声音设展 收藏老北京声音数百... liuwenping 3306
1798 2017/12/01中国电子游戏超级联赛:吸引不少中老年人参... liuwenping 3071
1797 2017/11/30北京鬃人唯一制作人:应严把文化传承质量关 liuwenping 3472
1796 2017/11/29河北正定设“垃圾兑换银行” 倡导环保获民众... liuwenping 3292
1795 2017/11/28下岗女工寄情古法蓝染 丝绸为媒再现泼墨韵味... liuwenping 3687
1794 2017/11/27高校图书馆开放遇尴尬:该不该“无门槛”对... liuwenping 3146
1793 2017/11/24业内人士:“网购”席卷中国 创新才能做强“... liuwenping 3259
1792 2017/11/23中外专家:素食有助减少致命疾病 食材应避免... liuwenping 3424
1791 2017/11/22探访湖南700年古洞堡 揭秘古代农村防御工事 liuwenping 3371
1790 2017/11/21国际登楼大赛重庆上演 中外选手挑战西部第一... liuwenping 3310
1789 2017/11/20苗族银饰手工艺大师聚南宁 以手艺带动苗寨发... liuwenping 3355
1788 2017/11/17杭州又添“网红”书店打造生活文化体验空间 liuwenping 3372
1787 2017/11/16 “90后”山西面艺表演师用面吹气球 外国徒... liuwenping 3418
1786 2017/11/15探访哈尔滨“绿皮车记忆”火车餐厅 找寻记忆... liuwenping 3607
1785 2017/11/14百对新人热气球空中婚礼创大世界基尼斯纪录 liuwenping 3630
1784 2017/11/13西安古稀老人坚守旧书店20年 自学上网开网店... liuwenping 3593
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기