무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/10/19 难堪重负!纽约布鲁克林大桥拒绝“爱情锁”
  • changyanlin
  • 번호 8469 | 2016.10.14
  • 조회 8851 주소복사


 

  连接美国纽约市的曼哈顿与布鲁克林区的布鲁克林大桥是著名的地标性建

 

筑,不过近年来大桥上悬挂“爱情锁”越来越多了,已经严重影响到大桥的安

 

全性,为此美国纽约市政官员日前宣布不再允许人们在桥上锁“爱情锁”,违规

 

者将被处以100美元的罚款。

 

全长1825米的布鲁克林大桥连接着美国纽约市的曼哈顿与布鲁克林区,是

 

当地著名的地标性建筑。这座修建于1883年的大桥迄今已经有133年的历史了,

 

在知名桥梁上锁爱情锁近年来成为一股潮流,但是如果锁的数量太多,无疑会影

 

响到桥的安全性,为此美国纽约市交通局近日拆除了布鲁克林大桥上的爱情锁,

 

并且宣布不再允许情侣们的这种行为,违规者将会被处以100美元的罚款,相关

 

部门已经在布鲁克林大桥的人行道上放置了显著的警告标志。

 

2014年法国巴黎塞纳河上的艺术桥就因不堪“爱情锁”重负,部分垮塌

 

度被迫关闭,后来巴黎市政当局彻底拆除了艺术桥上总重约45吨的爱情锁,换

 

上了五彩缤纷涂鸦作品,并在艺术桥新桥及其它桥上设立英法双语警示牌,


呼吁情侣们不要挂锁。

 

 

单词:

 

地标[dìbiāo] 지표. 지상 표지.[

 

悬挂[xuánguà] 걸다. 매달다.

 

迄今[qìjīn] 지금까지 이르다. 지금까지.

 

无疑[wúyí] 의심할  없다. 틀림이 없다.     없다.

 

垮塌[kuǎtā] 무너지다. 붕괴하다.

 

缤纷[bīnfēn] 너저분하다. 어지럽다. 난잡하다. 화려하다. 찬연하다.

 

란하다.

 

涂鸦[túyā] 글씨나 시문이 유치하고 졸렬하다. 졸필이다. 악필이다

 

아무렇게나 쓰다

 

呼吁[hūyù] (동정이나 지지를) 구하다. 청하다. 호소하다.

 

 

说说:

 

1. 为什么要不允许悬挂“爱情锁”了?

 

 

2. 你对挂“爱情锁”的行为有什么看法?

 

3. 韩国有没有这种桥或者建筑?有的话,介绍一下。

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2263 2019/10/31 “算命大师”吸引粉丝 一对一付费咨询 changyanlin 8938
2262 2019/10/30 118元四片 金字火腿“人造肉”上市 changyanlin 8563
2261 2019/10/29 未来生活什么样?世界互联网大会告诉你 人... changyanlin 7892
2260 2019/10/28 世界传统医药日 普及中医药知识 完善中医药... changyanlin 7832
2259 2019/10/25 河南许昌 公交司机突发疾病 忍痛安全停车 changyanlin 8217
2258 2019/10/24 国家卫健委:有虐待儿童记录个人禁止从事托... changyanlin 7838
2257 2019/10/23 看病太贵 美国兴起出境就医热 changyanlin 8061
2256 2019/10/22 明起新一轮冷空气接踵而至·辽宁 东部山区... changyanlin 8341
2255 2019/10/21 2020年度公务员招考报名启动 changyanlin 8296
2254 2019/10/18 佳节又重阳·第七个法定“老年节” 国家将... changyanlin 8082
2253 2019/10/17 新加坡 梁咏晨:从学做肉骨茶到钻研意大利... changyanlin 8236
2252 2019/10/16 数字盘点国庆假期·消费 国庆档电影票房累... changyanlin 7500
2251 2019/10/15 国庆假期盘点 全国零售和餐饮销售额1.52万亿... changyanlin 7426
2250 2019/10/14 今日“寒露” 多地迎初雪·吉林 “寒露”再... changyanlin 7097
2249 2019/10/11 山西晋城 铁花绽放不夜天 “火树银花”庆... changyanlin 7550
2248 2019/10/11 山西晋城 铁花绽放不夜天 “火树银花”庆... changyanlin 7784
2247 2019/10/10 国庆假期第四天·景区:福建 武夷山:“夜... changyanlin 7835
2246 2019/10/09 日本 消费税上涨 民众消费“被升级” changyanlin 7706
2245 2019/10/08 北京 国庆阅兵部队开始撤离归建 changyanlin 7745
2244 2019/10/07 国庆假期·出游 北京 八达岭5天接待游客超25... changyanlin 7835
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기