::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 10682

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

363	2012/01/20 新闻现场：新西兰三岁女童与雄狮上演“面对...	채널씨엔_2	10329

362	2012/01/19 深圳：面包车满载走私海鲜被查获	채널씨엔_2	12306

361	2012/01/18 2012春运：“铁骑大军”涌现回家路	채널씨엔_2	9992

360	2012/01/17 赵本山：选择放松春晚继续带来轻松快	채널씨엔_2	9976

359	2012/01/16 山西黄河壶口瀑布现冰挂流凌美景	채널씨엔_2	11954

358	2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天	채널씨엔_2	10484

357	2012/01/12 十七届中国吉林雾凇冰雪节开幕	채널씨엔_2	15361

356	2012/01/11 中国首个3D电视频道今起试播 [1]	채널씨엔_2	9586

355	2012/01/10 春节临近出境游火爆	채널씨엔_2	9454

354	2012/01/09 中朝《梁祝》共颂浪漫爱情	채널씨엔_2	10291

353	2012/1/06 香港：元旦烟火汇演紧张筹备 [1]	채널씨엔_2	13741

352	2012/1/05 美国：快递“爆仓”快递员成“投手”	채널씨엔_2	10151

351	2012/1/04 网络团购骗局多：团购名牌表计时钮难按表�...	채널씨엔_2	10472

350	2012/1/03 香港迪士尼乐园项目有趣独具特色	채널씨엔_2	11441

349	2012/1/02 明年起台湾只要年满22岁都可免试上大学	채널씨엔_2	10768

348	2011/12/30 拨110如不便讲话警方直接定位找到人	채널씨엔_2	10690

347	2011/12/29 平抑物价中国各地细化措施开始实施	채널씨엔_2	10825

346	2011/12/28 香港禽流感升级：今日扑杀1.7万多只家禽	채널씨엔_2	9428

345	2011/12/27 朝鲜最高领导人金正日逝世：各界代表前往锦...	채널씨엔_2	14298

344	2011/12/26 西班牙警方破获该国近年来最大假钞案	채널씨엔_2	14408

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110