::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 8941

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

283	2011/09/29 日本侵华罪证文物展首次开放	채널씨엔_2	9711

282	2011/09/28 阳澄湖大闸蟹迎来金秋第一捞	채널씨엔_2	9244

281	2011/09/27 台湾彰化奇特香蕉树蕉皮甜软可吃	채널씨엔_2	8707

280	2011/09/26 德国法兰克福国际车展：老爷车展见证汽车�...	채널씨엔_2	9440

279	2011/09/23 坦桑尼亚渡轮沉没恐造成340余人遇难可能超�...	채널씨엔_2	10522

278	2011/09/22 新闻特写：彩色理发店：废墟中的不败之花	채널씨엔_2	9682

277	2011/09/21 美国南加州发生火灾：过火面积达200公顷	채널씨엔_2	14170

276	2011/09/20 美国和墨西哥部分地区发生大面积停电	채널씨엔_2	12484

275	09/19 8月份中国居民消费价格同比上涨6.2%	채널씨엔_2	9492

274	9/16 陕西秦公六号陵园被盗墓扰 19米盗洞直达墓室上�...	채널씨엔_2	8663

273	9/15 美国航天局公布“阿波罗”登月点照片	채널씨엔_2	8768

272	9/14 中秋节世界各地怎么过？ [2]	채널씨엔_2	9173

271	9/8 《赛德克-巴莱》首映 “双英”同场观影无互动	채널씨엔_2	11840

270	9/7 澳大利亚：救生员在游泳池内发现小鳄鱼	채널씨엔_2	11872

269	9/6 毒品暴力殃及墨西哥140所学校停课	채널씨엔_2	12752

268	9/5 深圳边防查获一起贩卖国家重点保护动物案	채널씨엔_2	9669

267	9/2 即将消失的壮族技艺：古法美容壮族绞面	채널씨엔_2	10041

266	9/1 台北：鹦鹉学舌流行歌曲唱的溜	채널씨엔_2	9810

265	8/31 湖南长沙：月嫂为睡安稳觉竟喂宝宝口服液	채널씨엔_2	10517

264	8/30 高空中的舞者：“八一”飞行表演队被誉为中国�...	채널씨엔_2	9798

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110