무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/7/26上海话渐失“用武之地” 沪人力倡“语言传承”
  • liuwenping
  • 번호 8776 | 2017.07.23
  • 조회 6586 주소복사


 

 

 

 

 

    上海自然博物馆716日启动上海闲话讲自然——地域文化传承展示

 

动,希望通过鼓励上海市民用上海话来讲述自然相关的故事,吸引更多人加

 

沪语军团

 

  上海自然博物馆管委会副主任、上海科技馆展教服务处处长顾洁燕介绍,该

 

活动计划通过线上和线下两种渠道,鼓励公众在上海自然博物馆官方网站和微信

 

公众平台上积极上传音视频作品并进行在线展示。

 

  伴随着沪语渐失语言高光舞台,在上海,一批机构、学者、市民联

 

拯救上海方言。

 

  对1978年出生的上海人王渊超来说,沪语是小时候一直用的语言,包括读书

 

时,老师上课也讲上海话。而到了他女儿这一辈,已鲜少使用沪语。

 

   上海目前常住人口超过2400万,但上海话逐步衰弱,尤其是新生代会讲

 

上海话的越来越少。

 

  2012年上海社科院发布的一份上海市中小学生成长情况调查报告显示,

 

即使是上海本地出生的中小学生,也只有60%左右基本会说上海话

 

  在上海大学中文系副教授丁迪蒙看来,不少人认为读唐诗、念课文都要用

通话,上海话难登大雅之堂,但事实并非如此。不仅唐诗可以用沪语来读,一些

 

文学创作中适当加入沪语也平添色彩,有如鲁迅小说中吸纳的绍兴方言一样。

 

 

 

 

单词:

鼓励[gǔlì]격려하다.(용기를)북돋우다. 

渠道[qúdào]경로.방법.  

拯救[zhěngjiù]구조하다.구출하다.구해내다. 

鲜少[xiǎnshǎo]매우 적다.드물다.

衰弱[shuāiruò](사물이)쇠약해지다. 

普通话[pǔtōnghuà]현대 중국 표준어.

大雅之堂[dàyǎzhītáng](문예에서의)고상한우아한자리경지·경우.

吸纳[xīnà]흡수하다.받아들이다.끌어들이다.

 

 

 

说说:

 

1.  你听过上海话吗?能听懂吗?

 

2.  你知道中国有多少种方言吗?

 

3.  你的家乡也有方言吗?什么时候会说方言?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
183 한국과 북한의 해역 쟁의중 북한이 도발..... 채널씨엔 9131
182 스폐인 수상은 "미스터 빈"을 닮아 놀림을.. 채널씨엔 9780
181 중국에서 처음으로 연합국 주석 기간에 변론회를 ... 채널씨엔 9229
180 법원에서 총을 쏘며 울분을 터뜨리다 채널씨엔 9623
179 동물원에서 호랑이 수염을 팔다 채널씨엔 8919
178 세계에서 가장 높은 빌딩이 이름을 변경했다 채널씨엔 9372
177 영국 날씨 악화로 인해 교통사고가 빈번하게 일어난... 채널씨엔 9348
176 남극: 일본 고래잡이 배와 환경보호 조직과 충돌.. 채널씨엔 9254
175 이란 병사들은 이라크 유정에서 철수 하다 채널씨엔 9623
174 소말리아 수도에서 격전이 일어나 13명이 사망.. 채널씨엔 9222
173 유럽에서 큰 눈이 내려 도로가 봉쇄되고 항공기가... 채널씨엔 8836
172 인도네시아에서 문어가 공격을 당할 때 야자 껍질로 ... 채널씨엔 8430
171 산타 크로스가 일본에 도착해 어린이들의 소원을.. 채널씨엔 8155
170 총칭: 호랑이와 사자가 농산물 시장에 나타나다 채널씨엔 8735
169 중국 문화 기업에서 처음으로 성공적으로 미국... 채널씨엔 8286
168 스폐인 : 큰 눈이 내리고 기온이 뚝 떨어져 최악의.. 채널씨엔 8062
167 사람을 태우는 우주선을 선보여 새로운 상업 시대를..... 채널씨엔 8845
166 덴마크 : 녹색 산타 크로스 채널씨엔 9012
165 인도에서 할리 데이비스 팬들이 묘기를 선보이다 채널씨엔 9725
164 브라질 범죄단이 지하 동굴을 파서 600만 달러를.... 채널씨엔 10153
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기