무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2020/02/24 上海多区发放跨省通勤证 助力复工复产
  • changyanlin
  • 번호 9532 | 2020.02.21
  • 조회 435 주소복사


 

上海与江苏浙江的多个地市相邻,有很多人的选择跨省工作和生活。随着企业

 

的复工复产,怎样在做好疫情防控的同时,还可以方便这些人平时的通勤呢。

 

近日,上海市多个区域相邻的地市签署了备忘录。互认工作通勤证,解决跨省通勤人员上下班困难的问题。

 

这家位于上海市嘉定区安亭镇的企业共有2800多名员工。其中,超过

 

1/10的员工居住在与之相邻的江苏省昆山市。随着节后企业复工,这些

 

跨省员工怎么来上班,成为摆在企业面前的难题。按照上海市相关防控疫


规定。入沪人员需按要求填报登记信息查验身份证以及居住和工作情

 

况,并测量体温。入沪后还需隔离14天,为了解决这批跨省复工人员遇

 

到的实际问题。上海市嘉定区与江苏省昆山市签订了嘉坤两地联防联控备

 

忘录。嘉定昆山两地道口。相互认可双方所发的工作通行证以及嘉定安亭

 

昆山花桥居住小区临时通行证。持工作通行证进出道口的企业员工只需测

 

量体温,并出示本人身份证或有效证件。以及嘉定安亭昆山花桥居住小区

 

临时通行证。人证一致。即可在早晚高峰时间段由专用通道进出两地。
   

外地入沪人员一般要居家隔离14天。对方也同样有这个要求,那么有了

 

这样工作通行证以后,双方就互相认可这样一个居家隔离的证明,这是第

 

一个。第二个呢就是入沪方向呢,在企业通讯职工不需要再重复的登记信

 

息,那么第三个呢,就是说。可以在高峰期使用我们的高峰期通勤专用车

 

道来加快通行。
    

此外,上海嘉定区与江苏太仓市两地也落实了类似协议。上海金山区与相

 

邻的浙江嘉善县平湖市共同推出两书一证人员车辆互认通行机制。在严控

 

疫情的基础上,方便居民跨省上下班通勤,竭力降低疫情对区域经济的影

 

响。

 

单词

 

跨省 [kuà shĕng] ()에서 ()으로 이동하는 것을 의미합니다.

 

通勤 [tōngqín]통근하다.

 

签署 [qiānshǔ] (중요한 문서에 정식으로) 서명하다.

 

复工 [fù//gōng] (일단 중지 또는 파업했다가) 다시 일을 시작하다.

 

防控[fáng kòng ] (질병 등을) 예방하고 제어하다.

 

疫情 [yìqíng]전염병 발생 상황.

 

隔离 [gélí]분리(하다). 단절(시키다). (→分离(1), 隔开)

 

通行证 [tōngxíngzhèng]통행증. 출입증

 

高峰 [gāofēng]고봉.

 

落实 [luòshí](계획·조치·통계 숫자 따위가 정확하여) 실행 가능하다.

 

机制 [jīzhì]기계로 제조한

 

说说:

 

1.  新闻中复工采取的措施是什么?

 

2.   新型肺炎疫情对你的生活有什么影响?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2343 2020/02/28治愈患者:健康的身体是最大的自由 changyanlin 560
2342 2020/02/27 现金也需“隔离” 消杀后封存7天再投放 changyanlin 420
2341 2020/2/26 海南三亚:市长直播卖芒果 销量大增 changyanlin 362
2340 2020/02/25 国家邮政局:快递业已恢复正常产能四成以... changyanlin 393
2339 2020/02/24 上海多区发放跨省通勤证 助力复工复产 changyanlin 436
2338 2020/02/21 1月份CPI同比上涨5.4% 专家:春节效应推高1月... changyanlin 438
2337 2020/02/20 湖南郴州 战疫情•多地多例新冠肺炎患者治... changyanlin 488
2336 2020/02/19战疫情•湖北省召开新闻发布会通报疫情防控... changyanlin 524
2335 2020/02/18 内蒙古 战疫情 新闻特写:妈妈去武汉打“怪... changyanlin 491
2334 2020/02/17 湖北襄阳 战疫情 跑腿帮忙 万名志愿者成为... changyanlin 456
2333 2020/02/14 专访感染内科专家李太生返程防控:全程戴口... changyanlin 530
2332 2020/02/13 五部门:受疫情影响 个人房贷、信用卡还款... changyanlin 508
2331 2020/02/12 外出随身物品如何远离病毒 changyanlin 515
2330 2020/02/11 自2月1日起购买火车票须提供乘车人手机号 changyanlin 500
2329 2020/2/10 众志成城 抗击疫情 军队医疗力量承担武汉火... changyanlin 450
2328 2020/02/07 北京 今年将新增便民商业网点1000个 changyanlin 769
2327 2020/02/06山东青岛 国内最长过海地铁隧道顺利贯通 changyanlin 797
2326 2020/02/05 国家卫健委 新型冠状病毒感染的肺炎疫情可... changyanlin 846
2325 2020/02/04 关注节日黄金市场 国际金价达近7年新高 changyanlin 803
2324 2020/02/03节前看市场 国产水果价格稳定 进口水果价格... changyanlin 829
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기