무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/02/01 苹果公司称内地需求“超乎想象” [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4103 | 2012.01.20
  • 조회 11466 주소복사



 

苹果公司昨天提供了一份声明称:该公司将会暂时取消其手机iphone4s在北京 和上海零售店的销售,声明称iphone4s在中国内地的需求是超乎想象。这份简短的声明称:iphone4s目前在中国内地的苹果零售店均已售净,暂时不在北京和上海零售店销售,不过声明指出顾客仍可以通过苹果在线商店预订iphone4s或在中国联通和其他授权经销商处购买。苹果公司原定昨天起在中国内地销售iphone4s,从12号开始等待购买的人就逐渐聚集在各苹果零售店门口,不少人更是彻夜排队。在上海一家苹果专卖店门前,记者采访了从12号傍晚就替儿子来排队买手机的一对夫妇。同样火爆的场面也出现在北京,在苹果专卖店附近为维持秩序还出动了警车。根据记者的观察现场有相当一部分是黄牛党,就在警戒线外几米处 记者就看到有人在现场交易刚刚买到的4s售价4988元的16G4s转手就买到了5600元。中国内地被列为iphone4s全球发售的第三批市场 与首批发售相比晚了91天。有中国消费者抱怨 作为全球IT业第二大市场,中国消费者对苹果公司的业绩贡献程度远远大于苹果对中国市场的重视程度。

 

 零售店【líng shòu diàn소매

超乎想象【chāo hū xiǎng xiàng상상을 초월하다

售净【shòu jìng매진되다

彻夜【chè yè밤을 새다

出动【chū dòng출동하다

火爆【huǒ bào인기 많다

黄牛党【huáng niú dǎng所从事的是被过度分化的中介行为 从中赚取暴利

交易【jiāo yì거래

转手【zhuǎn shǒu(상품 따위가) 남의 손을 거치다


댓글 1
sm*******
2월 1일 인가요? 제목의 날짜가 잘못 기입되어 있는건가요?
2012.01.31 17:30
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2203 2019/08/02 关注秦岭珍稀动物繁育季 秦岭大熊猫国家公... changyanlin 9727
2202 2019/08/01 《关于深化道路运输价格改革的意见》 “6... changyanlin 8856
2201 2019/07/31 国家卫健委 心理健康促进行动发布 changyanlin 8536
2200 2019/07/30 2019世界500强榜单公布 129家中国企业上榜 数量... changyanlin 8497
2199 2019/07/29 全国青少年校园足球工作报告(2015-2019) 校... changyanlin 8618
2198 2019*07/26 二战韩国被强征劳工索赔案 期限已过 韩方... changyanlin 8368
2197 2019/07/25 宁夏银川 高温下的机场装卸工 changyanlin 8284
2196 2019/07/24 北京铁路警方 男子“买短乘长” 恶意逃票... changyanlin 8065
2195 2019/07/23 警方抓捕现场视频走红网络的背后 用短视频... changyanlin 8127
2194 2019/07/22 韩国 2019游泳世锦赛 孙杨在光州进行首次训... changyanlin 8572
2193 2019/07/19 日本加强对韩半导体材料出口管控 文在寅:... changyanlin 8166
2192 2019/07/18 上海 男子称有急事 竟开卡丁车上路 changyanlin 8415
2191 2019/07/17 国际乒联世界巡回赛韩国公开赛 许昕战胜马... changyanlin 7834
2190 2019/07/16 英国英航或因乘客信息失窃挨重罚 changyanlin 7882
2189 2019/07/15 台湾 “圆仔”庆生 粉丝挤爆台北动物园 changyanlin 8026
2188 2019/07/12 高温“炙烤” 多措并举保民生 changyanlin 8039
2187 2019/07/11 北京地铁6号线试行“同车不同温” changyanlin 8141
2186 2019/07/10 《上海市生活垃圾管理条例》7月1日实施 changyanlin 8417
2185 2019/07/09 日本 乱丢废弃物最多可被处5年有期徒刑 changyanlin 7962
2184 2019/07/08 多项新政7月1日起实施 changyanlin 8091
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기