무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019/12/18 澳门 首条轻轨线通车 市民点赞国家发展
  • changyanlin
  • 번호 9483 | 2019.12.13
  • 조회 674 주소복사


 

今年是澳门回归20周年,为了优化澳门的交通运输系统,提升居民的生活质

 

量,澳门修建了连接其海、陆、空口岸的轻轨线。1210日,澳门首条轻轨

 

线正式通车,当天大批澳门市民排队体验轻轨,不少搭乘列车的市民都表示,

 

轻轨的开通为他们的出行带来了便利,他们希望澳门的发展能够越来越好。


澳门轻轨股份有限公司董事会主席何蒋祺:作为澳门首个轻轨交通项

 

目,轻轨的开通将可以为市民提供一个便捷、可靠的绿色交通运输系统,

 

协助优化澳门的交通配套及出行条件,构建环保社区提升居民的生活质

 

量。

 

 

澳门的轻轨列车名为滨海巡游,突出澳门作为海滨度假胜地的定位,以

 

白色和蓝色为主色调的车厢也彰显出海洋的特色。1210日下午333

 

分,随着首班载客列车由氹仔码头站开出,澳门正式迈入轻轨时代。


记者:在澳门轻轨的车厢内部乘车是一种怎么样的体验呢?,最大的感受

 

就是这辆车是无人驾驶的,大家可以看到我现在的位置是整个列车的车头

 

但是没有驾驶员,整个列车都是由电脑控制的。现在我们就跟随这一辆列

 

车,踏上澳门的轻轨之旅吧。

 

轻轨列车在轨道上平稳地前行,别具澳门特色的小城风貌和新发展区的繁

 

华景致都一一呈现在眼前。目前运营的轻轨共2节车厢,每节车厢载客大

 

90人左右。如果客流量增加,轻轨的车厢数量还可以增加到4节。氹仔

 

线全程需时22分钟,这为长期只能依靠巴士作为主要公共交通工具的市民

 

提供了便利。


澳门市民:能够搭到头班车我十分开心,这个是澳门的伟大工程,我希望澳门

 

继续进步、成功。


澳门市民:觉得不错,很好。这是历史性的,想来见证下。很高兴,很难得的

 

机会,恰逢澳门回归20年,又有这个车搭,所以就开心,希望人人有工作,人

 

人都身体健康。澳门的每个人都过得好。


澳门市民:我觉得这个是一个里程碑,我就来这边坐一下。繁荣稳定是我们每

 

一个中国人都梦想的事,所以我祝福香港好,澳门也好,大陆也好,都有美好

 

的发展。继续改革开放,继续繁荣稳定。


记者:氹仔线的开通只是澳门轨道交通的第一步。随着其他线路建设工作的逐

 

步推进,澳门居民有望享受到更加广泛的轨道交通服务。

 

 

单词:

 

轻轨[qīngguǐ] ‘轻轨铁路’(경전철 철로)의 준말

 

点赞[diăn zàn] (SNS같은곳에)좋아요를 누르다,공감을 누르다

 

绿色交通[lǜsè jiāotōng] 녹색 교통. [에너지 소비량과 온실가스 배출량

 

을 최소화 하는 저탄소 교통 체계]

 

氹仔[dàngzĭ] 타이파 섬(마카오를 구성하는 섬 가운데 가장 작은 섬)

 

彰显[zhāngxiǎn] 선명하게, 충분히 드러내다

 

车厢[chēxiāng] (열차의) 객실이나 수화물칸. 찻간

 

头班车[tóubānchē] 첫차

 

见证[jiànzhèng] (목격자로서) 증거를 댈[증명할] 수 있는

 

恰逢[qiàféng] 마침 만나다

 

里程碑[lǐchéngbēi] 이정표

 

说说:

 

1.  韩国有轻轨列车吗?你乘坐过吗?

 

2.  你认为交通对城市的发展有哪些影响?

 

3.  香港和澳门回归祖国有哪些意义?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2303 2019/12/26 2019中国品牌强国盛典公布年度品牌 changyanlin 710
2302 2019/12/25 世贸组织上诉机构“停摆” 韩媒:两起韩国... changyanlin 756
2301 2019/12/24 国家统计局 70个大中城市房价稳中有落 changyanlin 708
2300 2019/12/23 国家统计局 当前食品价格保持稳定有基础有... changyanlin 727
2299 2019/12/20 河南郑州 私设校区违规招生 中学被停招一年 ... changyanlin 816
2298 2019/12/19 北京 高速收费标准重定19日开听证会 changyanlin 705
2297 2019/12/18 澳门 首条轻轨线通车 市民点赞国家发展 changyanlin 675
2296 2019/12/17 北京冬奥赛会志愿者全球招募 志愿者报名人... changyanlin 712
2295 2019/12/16 德国 柏林动物园熊猫双胞胎过“百日 changyanlin 668
2294 2019/12/13 北京今年前10月空气质量报告发布 前10个月优... changyanlin 837
2293 2019/12/12 国内成品油价格今起上调 changyanlin 763
2292 2019/12/11 北京科协 “鼠疫无法治”“5G致失明”均属... changyanlin 853
2291 2019/12/10 江苏 关注交通安全 事故头盔展示 倡导戴头... changyanlin 817
2290 2019/12/09 上海 破解“停车难” 停车压力有所缓解 四... changyanlin 763
2289 2019/12/06 日本首次在海底封存30万吨二氧化碳 changyanlin 1366
2288 2019/12/05 专家提示 心力衰竭出现年轻化趋势 changyanlin 764
2287 2019/12/04 中国疾病预防控制中心 中国电子烟用户达千... changyanlin 754
2286 2019/12/03 北京 开展“两打击一整治”百日行动 针对白... changyanlin 703
2285 2019/12/02 人社部:启动职业技能提升行动 changyanlin 791
2284 2019/11/29 意大利 关注威尼斯洪灾 一周内第三次 威尼... changyanlin 801
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기