무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019*07/26 二战韩国被强征劳工索赔案 期限已过 韩方拟申请变卖日企资产
  • changyanlin
  • 번호 9366 | 2019.07.22
  • 조회 8426 주소복사



在来关注日韩强征劳工索赔案的后续消息,强征劳工索赔案韩国原告方今天表


示,由于案件被告日本三菱重工公司在最后期限前没有同意与原告就赔偿问题


进行磋商韩国原告方计划向法院申请变卖已被扣押的三菱重工资产。


韩国原告方表示,由于三菱重工方面在最后期限,也就是本月15日前没有同意

 

与原告方展开赔偿磋商,而各位原告年事已高,无法再推迟法定程序,因此,


原告方计划于近期向法院申请变卖已被扣押的三菱重工资产,变卖所得将作为


赔偿金赔偿给案件原告方。韩国原告方同时谴责了三菱重工公司不仅没有答应


进行赔偿磋商,而且没有作出道歉的表态。


去年11月,韩国大法院对三菱重工二战期间强征劳工案件作出裁决,判处三菱


重工赔偿韩国受害者。随后,法院扣押了三菱重工公司的两项商标权6项


。而针对韩国大法院的判决,日本方面强烈反对。日方认为,根据《日韩请


求权协定》,韩日之间的类似索赔问题已经得到了解决。日方强调,如果日企


在韩的利益受损,日方将采取报复措施


而日本舆论普遍认为,日韩在“强征劳工索赔案”上的僵持也正是最近不断


的日韩半导体进出口纠纷的重要原因。日方宣布对出口韩国的半导体材料加


强管控,目的就是对韩国施压,迫使韩方在劳工索赔问题上让步。

 

 


单词:


强征  [qiǎngzhēng]강제 징용하다. 강제 징수하다.

 

索赔  [suǒpéi] 변상[배상]을 요구하다.

原告  [yuángào]   원고

被告  [bèigào]   피고.

 

磋商  [cuōshāng] 협의(하다). 교섭(하다). 절충(하다).

变卖  [biànmài] 팔아 돈을 만들다. 환금하다

扣押  [kòuyā] 구금(拘禁)하다. 구류하다.

年事已高niánshìyĭgāo연세가 이미 많다 

 

法定程序  [fǎdìngchéngxù] 법정 절차.

裁决  [cáijué]  결재하다

商标权  [shāngbiāoquán]  상표권

专利  [zhuānlì]  특허.

 

日韩请求权协定rì hán  qǐngqiúquán  xiédìng 한일 청구권 협정

强调  [qiángdiào]  강조하다.

措施  [cuòshī] 조치(하다).

舆论 [yúlùn] 여론

 

僵持  [jiāngchí] 양보 없이 맞서다

 

发酵  [fā//jiào] 발효시키다[하다].

 

纠纷  [jiūfēn] 다툼. 분쟁. 분규. 알력.

 

施压  [shīyā] 압력을 가하다[넣다].

 

 

说说

 

1​强征韩国劳工索赔案一直是韩日关系中未解决的历史问题之一,你有什么看


法?

 

2​宣布限制三种日产半导体材料的对韩出口,你认为韩国政府应该做些什么


反击措施

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
783 2013/10/11 韩国庆祝建军65周年 10月1日举行大规模建军节... [1] 채널씨엔_ling 8959
782 2013/10/10 日本明年4月起提高消费税率 消费税率将由目... 채널씨엔_ling 9443
781 2013/10/08 美国联邦政府被迫“关门” 多国游客在美大... [1] 채널씨엔_ling 10143
780 2013/10/07 国庆假期出行游客预计超4.3亿人次 채널씨엔_ling 9328
779 2013/10/04 韩一男子涉嫌欲火烧靖国神社被捕 채널씨엔_ling 8767
778 2013/10/02 首相赴婚礼 熟睡不顾“红箱子” 채널씨엔_ling 9495
777 2013/09/30 少儿预防性侵意见出台 채널씨엔_ling 9818
776 2013/09/27 韩国国旗、国歌首次现平壤 [1] 채널씨엔_ling 9412
775 2013/09/26 墨西哥教师举行大规模示威游行 [1] 채널씨엔_ling 9780
774 2013/09/25 2014吉尼斯世界纪录大全 채널씨엔_ling 9381
773 2013/09/24 iPhone5S指纹识别或存安全隐患 채널씨엔_ling 9749
772 2013/09/23 月饼市场调查 채널씨엔_ling 10190
771 2013/09/17 金正恩再次会见罗德曼 채널씨엔_ling 8465
770 2013/09/16 中国“两高”发布“网络诽谤”等犯罪司法... 채널씨엔_ling 7963
769 2013/09/13 卫生计生委:社会抚养费纳入地方政府预算 채널씨엔_ling 8289
768 2013/09/12 教育部:“小学生减负十条”再次征求意见 [2] 채널씨엔_ling 11486
767 2013/09/11 美国情报部门“黑色预算”高达526亿美元 채널씨엔_ling 8277
766 2013/09/10 我的“往生”谁做主?北京老年医院正在拟定... 채널씨엔_ling 11754
765 2013/09/09 李娜淘汰对手 首进美网四强 채널씨엔_ling 11689
764 2013/09/06 美国:“奔牛节”飞来横祸 4人受轻伤 채널씨엔_2 9480
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기