무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019*07/26 二战韩国被强征劳工索赔案 期限已过 韩方拟申请变卖日企资产
  • changyanlin
  • 번호 9366 | 2019.07.22
  • 조회 8442 주소복사



在来关注日韩强征劳工索赔案的后续消息,强征劳工索赔案韩国原告方今天表


示,由于案件被告日本三菱重工公司在最后期限前没有同意与原告就赔偿问题


进行磋商韩国原告方计划向法院申请变卖已被扣押的三菱重工资产。


韩国原告方表示,由于三菱重工方面在最后期限,也就是本月15日前没有同意

 

与原告方展开赔偿磋商,而各位原告年事已高,无法再推迟法定程序,因此,


原告方计划于近期向法院申请变卖已被扣押的三菱重工资产,变卖所得将作为


赔偿金赔偿给案件原告方。韩国原告方同时谴责了三菱重工公司不仅没有答应


进行赔偿磋商,而且没有作出道歉的表态。


去年11月,韩国大法院对三菱重工二战期间强征劳工案件作出裁决,判处三菱


重工赔偿韩国受害者。随后,法院扣押了三菱重工公司的两项商标权6项


。而针对韩国大法院的判决,日本方面强烈反对。日方认为,根据《日韩请


求权协定》,韩日之间的类似索赔问题已经得到了解决。日方强调,如果日企


在韩的利益受损,日方将采取报复措施


而日本舆论普遍认为,日韩在“强征劳工索赔案”上的僵持也正是最近不断


的日韩半导体进出口纠纷的重要原因。日方宣布对出口韩国的半导体材料加


强管控,目的就是对韩国施压,迫使韩方在劳工索赔问题上让步。

 

 


单词:


强征  [qiǎngzhēng]강제 징용하다. 강제 징수하다.

 

索赔  [suǒpéi] 변상[배상]을 요구하다.

原告  [yuángào]   원고

被告  [bèigào]   피고.

 

磋商  [cuōshāng] 협의(하다). 교섭(하다). 절충(하다).

变卖  [biànmài] 팔아 돈을 만들다. 환금하다

扣押  [kòuyā] 구금(拘禁)하다. 구류하다.

年事已高niánshìyĭgāo연세가 이미 많다 

 

法定程序  [fǎdìngchéngxù] 법정 절차.

裁决  [cáijué]  결재하다

商标权  [shāngbiāoquán]  상표권

专利  [zhuānlì]  특허.

 

日韩请求权协定rì hán  qǐngqiúquán  xiédìng 한일 청구권 협정

强调  [qiángdiào]  강조하다.

措施  [cuòshī] 조치(하다).

舆论 [yúlùn] 여론

 

僵持  [jiāngchí] 양보 없이 맞서다

 

发酵  [fā//jiào] 발효시키다[하다].

 

纠纷  [jiūfēn] 다툼. 분쟁. 분규. 알력.

 

施压  [shīyā] 압력을 가하다[넣다].

 

 

说说

 

1​强征韩国劳工索赔案一直是韩日关系中未解决的历史问题之一,你有什么看


法?

 

2​宣布限制三种日产半导体材料的对韩出口,你认为韩国政府应该做些什么


反击措施

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
823 2013/12/06 韩国:3D打印帮大忙 男童移植“新鼻子” [4] 채널씨엔_ling 11019
822 2013/12/05 俄罗斯立法限制使用高档公车 [2] 채널씨엔_ling 9286
821 2013/12/04 中日韩自贸区第三轮谈判启动 [1] 채널씨엔_ling 8857
820 2013/12/03 英国将建首个无人驾驶公交系统 [1] 채널씨엔_ling 8350
819 2013/12/02 青岛召开爆燃事故新闻发布会 爆燃管线3.3公... [2] 채널씨엔_ling 9659
818 2013/11/29 韩国朝野抗议安倍贬低韩国言论 [3] 채널씨엔_ling 9769
817 2013/11/28 大连成第六个过境免签城市 [2] 채널씨엔_ling 9762
816 2013/11/27 德国《明镜》周刊:英通过350家酒店监控他... [2] 채널씨엔_ling 12776
815 2013/11/26 纽约:忘关话筒 翻译调侃联大巴以决议 [5] 채널씨엔_ling 12735
814 2013/11/25 香港与菲律宾就人质事件发表联合声明 [2] 채널씨엔_ling 9327
813 2013/11/22 台湾:明年起公园吸烟罚款一万新台币 [4] 채널씨엔_ling 12363
812 2013/11/21 德国纪念“水晶之夜”纳粹屠杀遇害者 [3] 채널씨엔_ling 12500
811 2013/11/20 中国外交部回应美广播公司“公开道歉” [3] 채널씨엔_ling 8190
810 2013/11/19 “团购”越南新娘 “双十一”前火一把 中国... [2] 채널씨엔_ling 8235
809 2013/11/18 “双11”电商促销日 “双11”网购交易额达350... [1] 채널씨엔_ling 7977
808 2013/11/15 朴槿惠就历史问题斥责日本 채널씨엔_ling 8268
807 2013/11/14 印度开建182米“全球最高”塑像:预计四年... [1] 채널씨엔_ling 9083
806 2013/11/13 日韩入列美国“重点监听国家” 채널씨엔_ling 9142
805 2013/11/12 中国东北三省再现“雾霾天” [3] 채널씨엔_ling 8810
804 2013/11/11 韩媒高调报道韩综艺节目在中国热播 [2] 채널씨엔_ling 8610
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기