무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/03/28翡翠“满汉全席”亮相昆明以假乱真引民众围观
  • liuwenping
  • 번호 8651 | 2017.03.24
  • 조회 9293 주소복사


 

 

 

 

 

 

 

   “红烧鱼梅菜扣肉红皮烧鸡”……322日,一桌翡翠满汉

亮相昆明,这桌价值不菲菜肴令人垂涎三尺

  这桌满汉全席由玉雕大师邹万通历时十年创作完成,共有50道中华名

菜,此次亮相昆明的只是其中一部分,包括肥瘦相间的五花肉,熟透的大龙虾

等。其中,一只红色的烧鸡形象逼真,犹如刚从烤炉中取出一样,引得众人围

观。

  在邹万通的打造下,坚硬的顽石变成了栩栩如生的中国传统美食。创作这样

一桌满汉全席,原材料的采购成了第一道难关,许多菜品所需的原石可谓可

遇不可求。

  找到合适的原材料后,如何赋予石头生命,将其化作令人垂涎欲滴的食

物成为了第二道难关。为把每道菜做到逼真,邹万通和团队工作人员要先把这道

菜从头到尾做一遍,观察其中的每个细节,再着手开始雕刻。

  与普通的玉雕作品相比,邹万通的作品更加贴近生活。除了满汉全

外,他还制作了牛仔裤、油灯、动物等玉雕。邹万通告诉记者,做这些东西

更能让人体味到生活的本真,而且将一块本身并不被看好的翡翠毛石,做成价值

不菲,且具有文化价值的玉雕作品让他更有成就感。

 

 

 

单词:

满汉全席[MǎnHànquánxí]만한취안시.

翡翠[fěicuì]비취. 

不菲[bùfěi]빈약하지 않다.싸지 않다.적지 않다.야박하지 않다. 

垂涎三尺[chuíxiánsānchǐ]먹고 싶어서 침을 자나 흘리다. 

逼真[bīzhēn]진짜와 같다.핍진하다.진실에 거의 가깝다. 

栩栩如生[xǔxǔrúshēng]마치 살아 있는 것같이 생생하다.

垂涎欲滴[chuíxiányùdī](먹고 싶거나 탐나서) 침이 흘러 떨어지려 하다.

 

 

 

说说:

1.  你听说过满汉全席吗?新闻里说的这些菜你有没有吃过?

2.  中国人很喜欢翡翠这类的玉石,韩国人喜欢吗?

3.  你知道一些中国传统的玉石的寓意吗?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 11379
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 12072
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 11185
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 10793
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 10823
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 10781
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 10405
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 10575
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 11083
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 10922
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 11189
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 10992
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 10893
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 11572
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 11581
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 11397
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 11561
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 11028
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 10741
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 11423
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기