무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/08/17 澳电视台回应“转播失误”:毫无保留向中国道歉 [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8400 | 2016.08.12
  • 조회 9392 주소복사


 

   八号里约奥运会的澳大利亚主转播商澳大利亚七台对他们在奥运会开幕式

 

直播时中国代表团入场阶段插播广告,在奥运奖牌榜上弄错中国国旗表示毫无保

 

留地道歉。澳大利亚电视七台的一名发言人说,很遗憾在中国代表团入场的时候

 

插播了广告,我们承认这是一个错误。不过他又辩解说在直播过程当中寻找插播

 

广告的时段总是很困难。这家电视台还在制作奥运会预测奖牌榜的时候在中国国

 

名前使用了智利国旗,对此这名发言人说他们使用了全新的虚拟布景,不慎造成

 

了这一错误,因为在电脑的列表当中智利紧挨着中国,在选取国旗的时候工作人

 

员犯了错误。而这样的错误出现在电视屏幕上是令人尴尬的。他们意识到错误之

 

后马上撤下了这个虚拟的布景。澳大利亚电视七台的这两个转播失误也激怒了众

 

多在奥的华人华侨,人们在网上发起了签名请愿,要求这家电视台道歉。

 

 

单词:


保留[bǎoliú]보존하다

 

遗憾[yíhàn]유감이다

 

插播[chābō]프로그램 사이에 중간 방송하다

 

虚拟[xūnǐ]허구하다

 

不慎[búshèn] 부주의하다

 

尴尬[gāngà]입장이 곤란하다

 

请愿[qǐngyuàn]청원하다

 

 

说说:

 

1.你怎么看待澳大利亚电视台的这两个行为?

 

2.你最近看奥运会了吗?你最喜欢的奥运项目是什么?

 

3.请预测一下这次奥运会的奖牌排名

댓글 4
eu********
保留[bǎoliú]보존하다
2016.08.17 08:26
리플달기
my******
插播
2016.08.17 13:08
리플달기
we*****
最近奥运会新闻比较多, 也不过很有意思。
2016.08.17 15:00
리플달기
nm****
中国国民很生气
那是当然的
2016.08.19 08:14
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2343 2020/02/28治愈患者:健康的身体是最大的自由 changyanlin 8241
2342 2020/02/27 现金也需“隔离” 消杀后封存7天再投放 changyanlin 6045
2341 2020/2/26 海南三亚:市长直播卖芒果 销量大增 changyanlin 5774
2340 2020/02/25 国家邮政局:快递业已恢复正常产能四成以... changyanlin 5556
2339 2020/02/24 上海多区发放跨省通勤证 助力复工复产 changyanlin 5946
2338 2020/02/21 1月份CPI同比上涨5.4% 专家:春节效应推高1月... changyanlin 6192
2337 2020/02/20 湖南郴州 战疫情•多地多例新冠肺炎患者治... changyanlin 6293
2336 2020/02/19战疫情•湖北省召开新闻发布会通报疫情防控... changyanlin 6284
2335 2020/02/18 内蒙古 战疫情 新闻特写:妈妈去武汉打“怪... changyanlin 6127
2334 2020/02/17 湖北襄阳 战疫情 跑腿帮忙 万名志愿者成为... changyanlin 5984
2333 2020/02/14 专访感染内科专家李太生返程防控:全程戴口... changyanlin 6223
2332 2020/02/13 五部门:受疫情影响 个人房贷、信用卡还款... changyanlin 5991
2331 2020/02/12 外出随身物品如何远离病毒 changyanlin 5889
2330 2020/02/11 自2月1日起购买火车票须提供乘车人手机号 changyanlin 5835
2329 2020/2/10 众志成城 抗击疫情 军队医疗力量承担武汉火... changyanlin 5909
2328 2020/02/07 北京 今年将新增便民商业网点1000个 changyanlin 6229
2327 2020/02/06山东青岛 国内最长过海地铁隧道顺利贯通 changyanlin 6135
2326 2020/02/05 国家卫健委 新型冠状病毒感染的肺炎疫情可... changyanlin 6396
2325 2020/02/04 关注节日黄金市场 国际金价达近7年新高 changyanlin 6386
2324 2020/02/03节前看市场 国产水果价格稳定 进口水果价格... changyanlin 6592
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기