무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/08/17 澳电视台回应“转播失误”:毫无保留向中国道歉 [4]
  • chcn_lin
  • 번호 8400 | 2016.08.12
  • 조회 9406 주소복사


 

   八号里约奥运会的澳大利亚主转播商澳大利亚七台对他们在奥运会开幕式

 

直播时中国代表团入场阶段插播广告,在奥运奖牌榜上弄错中国国旗表示毫无保

 

留地道歉。澳大利亚电视七台的一名发言人说,很遗憾在中国代表团入场的时候

 

插播了广告,我们承认这是一个错误。不过他又辩解说在直播过程当中寻找插播

 

广告的时段总是很困难。这家电视台还在制作奥运会预测奖牌榜的时候在中国国

 

名前使用了智利国旗,对此这名发言人说他们使用了全新的虚拟布景,不慎造成

 

了这一错误,因为在电脑的列表当中智利紧挨着中国,在选取国旗的时候工作人

 

员犯了错误。而这样的错误出现在电视屏幕上是令人尴尬的。他们意识到错误之

 

后马上撤下了这个虚拟的布景。澳大利亚电视七台的这两个转播失误也激怒了众

 

多在奥的华人华侨,人们在网上发起了签名请愿,要求这家电视台道歉。

 

 

单词:


保留[bǎoliú]보존하다

 

遗憾[yíhàn]유감이다

 

插播[chābō]프로그램 사이에 중간 방송하다

 

虚拟[xūnǐ]허구하다

 

不慎[búshèn] 부주의하다

 

尴尬[gāngà]입장이 곤란하다

 

请愿[qǐngyuàn]청원하다

 

 

说说:

 

1.你怎么看待澳大利亚电视台的这两个行为?

 

2.你最近看奥运会了吗?你最喜欢的奥运项目是什么?

 

3.请预测一下这次奥运会的奖牌排名

댓글 4
eu********
保留[bǎoliú]보존하다
2016.08.17 08:26
리플달기
my******
插播
2016.08.17 13:08
리플달기
we*****
最近奥运会新闻比较多, 也不过很有意思。
2016.08.17 15:00
리플달기
nm****
中国国民很生气
那是当然的
2016.08.19 08:14
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2163 2019/06/06 日本 为缓解孤独 “租家人”服务兴起 changyanlin 8072
2162 2019/06/05 世卫组织将“游戏成瘾”列为疾病 世卫组织... changyanlin 7988
2161 2019/06/04 《2019中国网络视听发展研究报告》发布 中国... changyanlin 7875
2160 2019/06/03 中央广播电视总台“六一”晚会 节目形式多... changyanlin 8146
2159 2019/05/31 任正非公开回应的“关键词” 华为积极应对... changyanlin 8461
2158 2019/05/30 澳大利亚 考拉基金会:考拉出现“功能性... changyanlin 8402
2157 2019/05/29 韩国 “非军事区和平之路” changyanlin 9006
2156 2019/5/28 中国旅游日·3500条惠民措施推出 changyanlin 8305
2155 2019/05/27 大风袭城 怎样防范 changyanlin 8425
2154 2019/05/24 “维基揭秘”创始人被控强奸罪 瑞典检方宣... changyanlin 8053
2153 2019/05/23 香港 看巡游 抢包山 感受长洲太平清醮 changyanlin 8251
2152 2019/05/22 访叙利亚文化部副部长 伊马姆:叙利亚是文... changyanlin 7866
2151 2019/05/21 北京世园会 科技服务 改变生活 changyanlin 7786
2150 2019/05/20 北京世园会 助力世园会 S2线已发送15万人次 changyanlin 7551
2149 2019/05/17 广东治理 “高考移民”全面排查转入学生 changyanlin 7745
2148 2019/05/16 菲律宾宣布将停止进口外国垃圾 changyanlin 7692
2147 2019/05/15 上海 焙烤职业竞赛 甜点精彩纷呈 changyanlin 7611
2146 2019/05/14 中国外交部 5G发展不应引入政治因素 changyanlin 7893
2145 2019/05/13 河南开封 杨絮引发多起小型火灾 changyanlin 8213
2144 2019/05/10 关注11城市药品集中带量采购 总结试点经验 ... changyanlin 7709
  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기