무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2015/06/05 我国图书版权输出连续三年过万种 [1]
  • chcn_lin
  • 번호 7704 | 2015.05.29
  • 조회 8922 주소복사

十八大以来,国家新闻出版广电总局先后实施了经典中国、中外互译、丝路书

香等八大出版工程,推进中国图书走出去。2012至2014年,我国连续三年实现图

版权输出过万种。

  在刚刚结束的2015伦敦书展上,中国原创图书在版权输出上占尽了风头

作家黑鹤的动物小说《黑焰》,被德、法、韩等多个国家购买版权,新疆青少年出

版社出版的《京剧》系列图画书,还没出完,多个国家出版社就上门谈合作。中少

出版社《小猪波波飞》一亮相,法国出版商就整体购买包括电影、动画、玩具等全

方位开发版权。十八大以来,家教类、文学类、图画书类等儿童书籍走出去呈全面

上升态势。

与此同时,一大批反映当代中国改革开放的图书成为传播中国声音的有力载体

上海交大出版社出版的《平易近人——习近平的语言力量》一上市,英、日、韩文

版等同时授权输出,而《习近平谈治国理政》多语种版海外发行已超过40万册;《中

新长征》的英文版海外市场销售额达160万美元。《图解汉语小辞典》被翻译成

47种语言,全球发行

图书走出去,出版机构也在走出去。中国出版集团公司目前已建成28家海外

发行网点,成为全球最大的出版发行网络。

 

据统计,目前我国在海外办社、办报、办刊的中国出版企业超过300家。

单词:

输出[shūchū]출력하다

 

实施[shíshī]실시하다

 

版权[bǎnquán]저작권

 

风头[fēngtou]경향

 

载体[zàitǐ]캐리어

 

发行[fāxíng]발매하다.

 

出版[chūbǎn]출판하다

 

说说:

1. 你喜欢看什么类型的书?看过中国书籍吗?知道哪些中国作家?

2. 韩国有没有参加伦敦书展?情况如何?

3. 中国书籍版权输出超过三万种,你有什么看法?

댓글 1
we*****
按照韩国出版社意见,在韩国中国作家的市场会扩大,但是目前为止,韩国读者还没习惯了读中国作家的作品。余华就是唯一的一位中国作家。
2015.05.29 17:29
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
43 미국에서 신종플루로 인해 2명이.... 채널씨엔 10570
42 아시아에서 신종플루가 가장 심한 지역 일본... 채널씨엔 9636
41 세계위생 조직에서 신종인플랜자가 계속해서... 채널씨엔 10725
40 신종플루 환자 전국 8451명 채널씨엔 10417
39 국제 유가 잠시적으로 60달러까지 올라... 채널씨엔 10223
38 음식에 첨가물을 불법으로 첨가하는... 채널씨엔 10396
37 신종 인플랜자 환자가 4500명을 넘어... 채널씨엔 10265
36 지진 기념식에 후진타오 주석이 출석했다 채널씨엔 10206
35 중국 포브스 순위 야오밍이 1위... 채널씨엔 9883
34 오바마 부부 데이트에 수많은 사람들이.. 채널씨엔 9096
33 전 노무현 대통령 국민앞에서 사과... 채널씨엔 9842
32 상해 세계 박람회17만명의 지원자가... [1] 채널씨엔 10073
31 디즈니에서 홍콩디즈니랜드의 확장공사를 잠시 중단... 채널씨엔 10280
30 예멘에서 자살 폭탄테러 발생 한국인 4명이 숨지다 채널씨엔 10445
29 미국이 우주선 "발견호"가 발사 준비를 하는 ... 채널씨엔 11047
28 오바마 세포 연구 금지를 해지하다 채널씨엔 10735
27 미래 10년 가장 잠재력이 있는 주식... 채널씨엔 10533
26 북한은 모든 전쟁 준비를 끝냈다 [1] 채널씨엔 10927
25 꿰이쩌우 살인 사건 7명이 죽다 [1] 채널씨엔 10675
24 천진 중고 집, 신혼부부에게 사랑을 받다 채널씨엔 11201
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기