무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2014/06/09 多样民俗感受端午传统魅力 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 7007 | 2014.06.05
  • 조회 8078 주소복사





      龙舟竞渡,粽叶飘香。又到端午,人们参与到丰富多彩的民俗活动中,感受这一传统节日的魅力
  龙舟竞赛是端午节的重要习俗,起源可追溯到原始社会末期,已被列入我国非物质文化遗产。今天,2014中华龙舟大赛进行了浙江温州站的比赛,最终,东莞麻涌队和武进太湖湾队在20多只龙舟中脱颖而出,分别夺得男子、女子职业组200米和500米冠军。
  在屈原故里湖北秭归、安徽泾县桃花潭,一只只龙舟如离弦之箭,激起阵阵水花;在嘉兴南湖、山东台儿庄、江苏扬州、江西吉安,数百米长的龙舟直道竞赛,你追我赶,奋勇争先。
  端午节也有祈福的民俗。在河北秦皇岛,已有2200多年历史的“逛码头”望海祈福吸引游人驻足许愿。海峡两岸数万同胞今天聚集在福建泉州,尽情享受海上泼水节的乐趣。这项活动起源于台湾鹿港和福建泉州的海上贸易,两岸同胞每逢端午节,都会举行对渡仪式,以泼水互相祝福。
  在新疆伊宁,维吾尔族大妈迪里拜尔把自己亲手做的粽子、点心送给反恐维稳一线的武警官兵。在黑龙江哈尔滨,500多名新疆高中班同学欢聚一堂,他们中的有些人还第一次吃到了粽子。
  今天是端午小长假的最后一天,从5月30日开始,全国铁路共预计发送旅客3210万人次,同比增加422万人次。公路方面,今年端午小长假主要以“城市周边短途探亲返家、中短途休闲旅游、中长途运输”车流为主。全国高速公路、国省干线公路和主要收费站未发生阻断和拥堵。

单词
魅力[mèilì] 매력
文化遗产[wénhuàyíchǎn] 문화유산
祈福[qífú] 복을기원하다
驻足[zhùzú] 걸음을멈추다.
泼水节[Pōshuǐjié] 살수절.
探亲[tànqīn] 가족친척방문하다.
阻断. [zǔduàn] 막다. 차단하다.
 
 
说说
     1. 关于中国的端午节,你所了解的习俗还有哪些?
     2. 介绍一下端午节的由来
3.中国的非物质文化遗产还有什么?

댓글 2
we*****
中国有很多端午活动啊~ 听说,也放鞭炮
2014.06.12 13:45
리플달기
ba****
龙舟竞赛,你追我赶,奋勇争先,这才精彩啊!
2014.07.02 21:54
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
183 한국과 북한의 해역 쟁의중 북한이 도발..... 채널씨엔 11135
182 스폐인 수상은 "미스터 빈"을 닮아 놀림을.. 채널씨엔 11993
181 중국에서 처음으로 연합국 주석 기간에 변론회를 ... 채널씨엔 11377
180 법원에서 총을 쏘며 울분을 터뜨리다 채널씨엔 11425
179 동물원에서 호랑이 수염을 팔다 채널씨엔 10817
178 세계에서 가장 높은 빌딩이 이름을 변경했다 채널씨엔 11204
177 영국 날씨 악화로 인해 교통사고가 빈번하게 일어난... 채널씨엔 11327
176 남극: 일본 고래잡이 배와 환경보호 조직과 충돌.. 채널씨엔 11062
175 이란 병사들은 이라크 유정에서 철수 하다 채널씨엔 11452
174 소말리아 수도에서 격전이 일어나 13명이 사망.. 채널씨엔 11359
173 유럽에서 큰 눈이 내려 도로가 봉쇄되고 항공기가... 채널씨엔 10890
172 인도네시아에서 문어가 공격을 당할 때 야자 껍질로 ... 채널씨엔 10462
171 산타 크로스가 일본에 도착해 어린이들의 소원을.. 채널씨엔 10193
170 총칭: 호랑이와 사자가 농산물 시장에 나타나다 채널씨엔 10901
169 중국 문화 기업에서 처음으로 성공적으로 미국... 채널씨엔 10332
168 스폐인 : 큰 눈이 내리고 기온이 뚝 떨어져 최악의.. 채널씨엔 10031
167 사람을 태우는 우주선을 선보여 새로운 상업 시대를..... 채널씨엔 10684
166 덴마크 : 녹색 산타 크로스 채널씨엔 10846
165 인도에서 할리 데이비스 팬들이 묘기를 선보이다 채널씨엔 11338
164 브라질 범죄단이 지하 동굴을 파서 600만 달러를.... 채널씨엔 11845
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기