무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/12/27 曼德拉追悼会手语翻译有犯罪前科 [4]
  • 채널씨엔_ling
  • 번호 6736 | 2013.12.20
  • 조회 8516 주소복사






  据南非媒体13号报道,在前总统曼德拉的追悼大会上胡乱比划的手语翻译不仅患有精神病而且还有犯罪前科。报道说,这个名叫塔姆桑加·扬奇的手语翻译曾受到了多项犯罪指控包括参与谋杀,企图谋杀,绑架入室,盗窃以及破坏公务等。上世纪九十年代他曾因盗窃被判刑三年。根据南非政府12号公布的调查结果扬奇是精神病患者加上他手语水平有限精神压力大所以在追悼大会上表现反常

 

单词

胡乱(húluàn 마음대로

犯罪(fàn//zuì범죄

企图(qǐtú① 의도 ② 기도 

盗窃(dàoqiè도둑질하다

调查(diàochá조사

反常(fǎncháng 정상이 아니다

 

说说

1. 你怎么看待在追悼大会出现这种精神病人?

2. 你了解多少曼德拉的事迹请说一说。

3. 对你来说本国家最值得尊重的总统是哪位?

댓글 4
sh****
其实我不太理解曼德拉,可是我知道他为了南非黑人的自由努力的人。所以我尊敬他!
2013.12.24 22:40
리플달기
de****
음..어떻게하면좋을까요..
2013.12.25 18:45
리플달기
we*****
这个手语翻译者到底怎么上台了,
2013.12.26 20:36
리플달기
ce***
到底怎么会事?
2014.02.24 12:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
363 2012/01/20 新闻现场:新西兰三岁女童与雄狮上演“面对... 채널씨엔_2 8993
362 2012/01/19 深圳:面包车满载走私海鲜被查获 채널씨엔_2 10807
361 2012/01/18 2012春运:“铁骑大军”涌现回家路 채널씨엔_2 8508
360 2012/01/17 赵本山:选择放松 春晚继续带来轻松快 채널씨엔_2 8361
359 2012/01/16 山西黄河壶口瀑布现冰挂流凌美景 채널씨엔_2 10390
358 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天 채널씨엔_2 8241
357 2012/01/12 十七届中国吉林雾凇冰雪节开幕 채널씨엔_2 13372
356 2012/01/11 中国首个3D电视频道今起试播 [1] 채널씨엔_2 8231
355 2012/01/10 春节临近 出境游火爆 채널씨엔_2 8042
354 2012/01/09 中朝《梁祝》共颂浪漫爱情 채널씨엔_2 8857
353 2012/1/06 香港:元旦烟火汇演紧张筹备 [1] 채널씨엔_2 12255
352 2012/1/05 美国:快递“爆仓”快递员成“投手” 채널씨엔_2 8613
351 2012/1/04 网络团购骗局多:团购名牌表 计时钮难按表... 채널씨엔_2 9167
350 2012/1/03 香港迪士尼乐园项目有趣 独具特色 채널씨엔_2 9631
349 2012/1/02 明年起台湾只要年满22岁都可免试上大学 채널씨엔_2 9204
348 2011/12/30 拨110如不便讲话 警方直接定位找到人 채널씨엔_2 9159
347 2011/12/29 平抑物价 中国各地细化措施开始实施 채널씨엔_2 9561
346 2011/12/28 香港禽流感升级:今日扑杀1.7万多只家禽 채널씨엔_2 8071
345 2011/12/27 朝鲜最高领导人金正日逝世:各界代表前往锦... 채널씨엔_2 13014
344 2011/12/26 西班牙警方破获该国近年来最大假钞案 채널씨엔_2 13159
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기