무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2013/06/04 埃及国宝文物遭中国游客涂鸦 [2]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 6144 | 2013.05.31
  • 조회 9837 주소복사





    25号,一张中国游客发布的旅行照片在网络上被大量的转载和评论,其原因是因为照片当中埃及卢克索神庙的文物壁画上竟然出现了到此一游的汉字,卢克索以拥有两座达3500米悠久历史的古埃及神庙闻名于世,而卢克索神庙就是其中之一,据报道,当事人及其父母已经致歉,称当事人未成年,希望大家给孩子一个改正的机会。



单词:

文物:wénwù  문물 

涂鸦:túyā 먹을 더덕더덕 칠하다 

转载: zhuǎnzǎi  옮겨 싣다 

埃及: Āijí  이집트

壁画:bìhuà  벽화

闻名于世:wénmíngyúshì 세상에 드러나다 

致歉:zhìqiàn 사죄〔사과〕의 뜻을 표(시)하다. 유감의 뜻을 나타내다. 

改正:gǎizhèng  (잘못을·착오를) 개정하다. 시정하다.  



说说:

1、对这件事情的看法是什么?

2、外出旅游的时候父母应该提醒孩子注意哪些问题?

你见过什么别的旅客的不文明行为吗?

댓글 2
ba****
문화유산을 훼손하는 일은 정말로 심각한 사건입니다.
2013.12.10 09:56
리플달기
ba****
涂鸦 라는 뜻이 '낙서하다' 라는 뜻이군요.
2013.12.11 14:02
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2303 2019/12/26 2019中国品牌强国盛典公布年度品牌 changyanlin 7633
2302 2019/12/25 世贸组织上诉机构“停摆” 韩媒:两起韩国... changyanlin 7965
2301 2019/12/24 国家统计局 70个大中城市房价稳中有落 changyanlin 8023
2300 2019/12/23 国家统计局 当前食品价格保持稳定有基础有... changyanlin 8229
2299 2019/12/20 河南郑州 私设校区违规招生 中学被停招一年 ... changyanlin 8104
2298 2019/12/19 北京 高速收费标准重定19日开听证会 changyanlin 8183
2297 2019/12/18 澳门 首条轻轨线通车 市民点赞国家发展 changyanlin 8145
2296 2019/12/17 北京冬奥赛会志愿者全球招募 志愿者报名人... changyanlin 7785
2295 2019/12/16 德国 柏林动物园熊猫双胞胎过“百日 changyanlin 7991
2294 2019/12/13 北京今年前10月空气质量报告发布 前10个月优... changyanlin 8255
2293 2019/12/12 国内成品油价格今起上调 changyanlin 8200
2292 2019/12/11 北京科协 “鼠疫无法治”“5G致失明”均属... changyanlin 8204
2291 2019/12/10 江苏 关注交通安全 事故头盔展示 倡导戴头... changyanlin 8306
2290 2019/12/09 上海 破解“停车难” 停车压力有所缓解 四... changyanlin 7844
2289 2019/12/06 日本首次在海底封存30万吨二氧化碳 changyanlin 8436
2288 2019/12/05 专家提示 心力衰竭出现年轻化趋势 changyanlin 7403
2287 2019/12/04 中国疾病预防控制中心 中国电子烟用户达千... changyanlin 8354
2286 2019/12/03 北京 开展“两打击一整治”百日行动 针对白... changyanlin 7802
2285 2019/12/02 人社部:启动职业技能提升行动 changyanlin 7249
2284 2019/11/29 意大利 关注威尼斯洪灾 一周内第三次 威尼... changyanlin 7485
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기