무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2011/12/17 应对年末“用工荒”沿海企业未雨绸缪
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3902 | 2011.12.12
  • 조회 10204 주소복사


    近几年,中国多个地区,尤其是沿海劳动密集型企业屡遭“用工荒”的问题。临近年底了,许多企业又要面临着年底员工回家过年,年初招工困难的局面。为此呢,一些企业未雨绸缪,纷纷采取了加薪增福措施,应对可能会出现的用工荒。

李丰平是浙江湟源一家公司包装车间的员工,从本月起厂里给他涨了工资,回家过年还增加了福利。另一家企业不仅为员工增加薪酬待遇,改善员工工作生活条件,还建立了工龄与薪酬挂钩制度,希望新近员工能够长期留在企业。在浙江永嘉的工业园区内,随处可见各类招工广告,不少企业写的招聘启事还特别注明,如过年不回去工资可以高一些。不过在职业介绍所求职的人仍然是寥寥无几,几乎是来一个就被企业抢走一个。由于部分工人提前返乡,又招不到新的工人,一些企业只能无奈推掉订单。在浙江永康市劳动力市场,往年这个时间这里已经比较冷清了,但是今年这里还是一片熙熙攘攘的景象,除了一些企业年关订单量增加,急着招工人之外,还有不少企业是为了明年提前来招工的,据了解,部分地区年底用工比较紧张的状况已经凸显,仅浙江温州的用工缺口就已经超过20万人。

 

尤其 [yóu qí] 특히

 [lín jìn]  (시간, 지역이) 가까이 가다

未雨绸缪 [wèi yǔ chóu móu]  비가 오기 전에 창문을 단단히 묶어 놓다

增幅 [zēng fú] 증가폭

措施 [cuò shī] 대책.

薪酬 [xīn chóu]  봉급. 보수

招聘 [zhāo pìn]  (공모의 방식으로) 모집하다.

寥寥无几//liáo liáo wú jǐ매우 드물다. 몇 개 되지 않다

熙熙攘攘 [xī xī rǎng rǎng] 사람들이 끊임없이 왕래하고 매우 붐비다.

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1363 2016/02/26 电视综艺节目开启公益模式 [1] chcn_lin 7803
1362 2016/02/25 京东方:以创新带动有效供给 [1] chcn_lin 8367
1361 2016/02/24 美国国会通过制裁朝鲜法案 chcn_lin 8125
1360 2016/02/23 开城工业园区断电 韩方资产被冻结 chcn_lin 8151
1359 2016/2/22 台湾南部地震116人罹难 搜救告一段 [1] chcn_lin 11725
1358 2016/02/16 寨卡病毒研究获进展 [3] chcn_lin 7669
1357 2016/02/18 韩方人员和物资今起撤出工业园 [1] chcn_lin 7955
1356 2016/02/17 香港 旺角暴乱事件 [1] chcn_lin 7589
1355 2016/02/16 安理会谴责朝发射活动 [1] chcn_lin 7391
1354 2016/02/15 警方查处“火车站踩踏致死”造谣者 [2] chcn_lin 7308
1353 2016/02/12 俞正声与全国性宗教团体负责人迎春座谈 [1] chcn_lin 7192
1352 2016/02/11 “宽松签证”带火春节出境游 [1] chcn_lin 7567
1351 2016/02/05 关于取消一批职业资格许可和认定事项的决定... [1] chcn_lin 7970
1350 2016/02/04 习近平对食品安全工作作出重要指示强调 [1] chcn_lin 7745
1349 2016/02/03 特赦部分服刑人员工作圆满完成 [1] chcn_lin 8073
1348 2016/02/02 “外地女子看病怒斥黄牛”事件 [1] chcn_lin 7023
1347 2016/02/01 江西吉安:告别土坯房 喜圆安居梦 chcn_lin 7316
1346 2016/01/29 全国铁路9千余公里新线助力春运 [1] chcn_lin 7334
1345 2016/01/28 去年消费对经济增长贡献率达66.4% [1] chcn_lin 7525
1344 2016/01/27 多部门合力保障无户口人员依法落户 chcn_lin 8594
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기