::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

제 목 :

"목소리를 깔다" 를 중국어로 뭐라고 하나요?

작성자 :

고문희

작성일 :

2010/02/19

조회수 :

1718

목소리를 깔다..
그러니까 괜히 남자가 목소리 굵게 내는거..
그런거.. 중국어로 뭐라고 할까요

중국어에서는 글자 그대로 "목소리를 깔다"는 声音低沉 이지만, 그러나 뉘앙스차이가 있어서 차리라 "装酷"(멋있는 척 한다)가 더 자연스럽습니다.^^ (2010.02.21 10:07)

이름	Geust
코멘트	댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 ^^

번호

제목

이름

날짜

조회수

수강한지 4개월 됐습니다~^^ [2]

박보현

2009-06-23

1180

이수현

2009-06-23

1302

11 12 13 14 15 16 17

전체보기▶