로그인
|
회원가입
마이페이지
·
성인과정
·
어린이과정
·
놀이터
·
수강신청
·
고객센터
-내출석부
-교재보기
-스케줄관리
-레벨테스트관리
-주간학습보고서
-1:1 강사게시판
-묻고답하기
-포인트관리
-수업후기
-CCTV
-재수강/결제조회/영수증
-포인트내역
-수강증/출석증 발급
-수업중 자주쓰는 표현
제 목 :
[徐小存] 我的电话修理好!
작성자 :
meixian
작성일 :
2009/09/14
조회수 :
4285
老师,我的电话修理好
了
。
我很高兴和你再一起学习。
老师,我有一个问题。
我有一个朋友现在到中国出差。 昨天,
我要给他托付一件事打电话了
。
我想托付他一件事就给他打电话了
因为他接受环球漫游服务,在中国也可以使用韩国手机。
但昨天不知道怎么回事,他的电话一直打不通。
电话自动应答说
什么
,但是我完全听不懂。
了一些话
它说
的
如下:
“你拨打的是 yi idi 手机,请你在 bei jia 号码 quan(juan) jia bo ling。 (?)
老师,这是什么意思?我一点儿也猜不出来。
请你告诉我吧!
你好,朴小姐,呵呵,我们终于可以继续学习了。你说的情况我也遇到过。电话里说的是“你拨打的是异地手机,请你在拨打号码前加拨零”,意思是比如你想给外地的一个号码“15012345678900”打电话,你拨号的时候前面应该加上“0”,就成了“015012345678900”。
(2009.09.14 19:48)
이름
Geust
댓글
댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 *^^*
이름
Geust
코멘트
댓글을 작성하면, 무료수업 포인트가 쏟아집니다. 한번 해보세요 *^^*
제목
이름
내용
번호
제목
이름
날짜
진행
조회수
19713
[常烟琳 changyanlin*]
중국어 작문 교정부탁드려요 [1]
ar****
2023-07-19 11:23
[완료]
12
19712
[张文锦 zhangwenjin*]
증국어 작문이 맞는지 확인부탁드립니다. [1]
mi*******
2023-07-15 11:49
[완료]
9
19711
[张文锦 zhangwenjin*]
중국어 작문이 맞게 되었는지 한번만 확인 부탁드... [1]
mi********
2023-07-15 11:46
[완료]
10
19710
明天我 [1]
21******
2023-06-27 22:52
[완료]
5
19709
请帮我一下 [1]
0n****
2023-06-25 22:05
[완료]
9
19708
请您帮我一下 [1]
0n****
2023-06-22 00:57
[완료]
11
19707
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师 我不想打扰你^^不忙的时候帮我修正。 [1]
fa*********
2023-06-16 23:26
[완료]
9
19706
[常烟琳 changyanlin*]
老师 您好! [1]
pi*********
2023-06-12 20:43
[완료]
9
19705
[白露 bailu]
老师 真不好意思~ [2]
fa*********
2023-06-09 21:51
[완료]
15
19704
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师 今天也非常谢谢^^ [2]
fa*********
2023-05-31 14:05
[완료]
16
19703
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师 我很期待下周三^^ [2]
fa*********
2023-05-26 13:36
[완료]
19
19702
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师~我真讨厌八卦 嘻嘻 [2]
fa*********
2023-05-24 17:48
[완료]
20
19701
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师^^真不好意思~今天修正2篇可以吗 [1]
fa*********
2023-05-22 14:31
[완료]
18
19700
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师 躺平的生活方很舒服,但是没有进步吧^^ [2]
fa*********
2023-05-19 15:36
[완료]
9
19699
[王彩秀 wangcaixiu*]
老师 祝书闲鱼交易顺利~ [2]
fa*********
2023-05-17 14:59
[완료]
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶