MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
MY채널씨엔
 
 


제  목 : "목소리를 깔다" 를 중국어로 뭐라고 하나요?
작성자 : 고문희 작성일 : 2010/02/19 조회수 : 1811
목소리를 깔다..
그러니까 괜히 남자가 목소리 굵게 내는거..
그런거.. 중국어로 뭐라고 할까요
 


중국어에서는 글자 그대로 "목소리를 깔다"는 声音低沉 이지만, 그러나 뉘앙스차이가 있어서 차리라 "装酷"(멋있는 척 한다)가 더 자연스럽습니다.^^ (2010.02.21 10:07) 리플달기
이름  Geust      
코멘트
번호 제목 이름 날짜 조회수
62 마이클 잭슨의 유령 [7] wangsha 2009-07-07 1387
61 niuzhimei 老师看一下！ [2] 김미진 2009-07-07 1006
60 五花肉 [7] 이광희 2009-07-06 1428
59 开心！ [2] wangheng 2009-07-05 904
58 真想哭。T_T [4] 이광희 2009-07-04 1157
57 怎么办。。 [6] 이기현 2009-07-03 986
56 CHCN的大家～ [5] 잉샨~* 2009-07-03 1010
55 我确定我是人 [7] wenni 2009-07-03 957
54 减肥茶 [2] wangsha 2009-07-03 1020
53 哼！ [8] xuxiaocun 2009-07-03 1118
52 睡前留上一句^^ [7] jinlianyu 2009-07-03 1101
51 家族留言板 [3] chensiyu 2009-07-02 1127
50 电风扇ㅋㅋ [4] 잉샨~* 2009-07-02 934
49 오늘도 덥겠군요... [11] 이광희 2009-07-02 1186
48 接着猜迷^-^ [10] wangheng 2009-06-29 953
  11  12  13  14  15  16  17  
    
 



 
수강신청
레벨테스트
코스안내
중국노래
묻고답하기
전체보기▶