무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 8066 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
463 2012/06/20 贵阳:男子下河捞鱼 竟然捞出鳄鱼 채널씨엔_2 9289
462 2012/06/19 日本:地铁偷拍女生裙底 高中男教师被捕 채널씨엔_2 7800
461 2012/06/18 新闻追踪:小伙托举悬空女童 被救女童家属... 채널씨엔_2 7965
460 2012/06/15 吉林敦化:刀画——刀尖绘就的艺术奇葩 채널씨엔_2 8436
459 2012/06/14 垃圾围城”下的出路 中国85%的城市生活垃圾... 채널씨엔_2 9293
458 2012/06/13 新疆博州:城市流浪猫草原除鼠害 채널씨엔_2 8563
457 2012/06/12 美国:失控婴儿车横穿公路 有惊无险 채널씨엔_2 13186
456 2012/06/11 7岁小女孩全身长毛 命运受人关注 채널씨엔_2 12377
455 2012/06/08 打造“舌尖上的世界” 채널씨엔_2 9692
454 2012/06/07 2012天津国际车展:老爷车抢尽风头 채널씨엔_2 8503
453 2012/06/05 河北唐山发生4.8级地震:震感较为明显 人员... 채널씨엔_2 9037
452 2012/06/04 广东佛山:拍肩调包银行卡 监控全记录 채널씨엔_2 9280
451 2012/06/01 陕西:母狼挖洞穴 “两室一厅”藏幼崽 채널씨엔_2 9341
450 2012/05/31 意大利:挑战者成功“飞下”欧洲最大火山 채널씨엔_2 9231
449 2012/05/30 降雨像倒水 恒春半岛遭水淹 채널씨엔_2 11321
448 2012/05/29 小偷吞钻石 警方盯守数日等“方便” 채널씨엔_2 9613
447 2012/05/25 美国一岁半幼童被误认为恐怖分子 채널씨엔_2 12545
446 2012/05/24 日本富士山活断层或导致巨大山崩 채널씨엔_2 13861
445 2012/05/23 韩国丽水世博园今天开园 채널씨엔_2 9626
444 2012/05/22 加拿大:动物也过“母亲节” 채널씨엔_2 9380
  91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기