무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/03/07 30余家传统花馍面塑山西展出 祖孙三代传承同台表演
  • liuwenping
  • 번호 8964 | 2018.03.04
  • 조회 5704 주소복사


 

 

     当地时间224日,山西花馍面塑艺术节在山西太原傅山园开幕。当天,

 

来自山西省多地的30多家花馍面塑同台展出,各地花馍艺人也在现场制作展

 

示。

 

  花馍是山西面食的一种,在各地逢年过节、喜丧节典中广为使用,代表了

 

丰收、喜庆、长寿等各种美好寓意。当天的花馍面塑艺术节展出的花馍包括山

 

西南部的闻喜花馍、襄汾花馍,还有山西中部的介休花馍、阳曲花馍,北部的

 

忻州面塑,以及西部的岚县面塑,荟萃山西各地的花馍面塑艺术。

 

  55岁的刘兔平是国家级非物质文化遗产岚县面塑的传承人,开幕当天,她

 

带上了7岁的小外孙女,祖孙两人在现场进行展示。

  

     刘兔平在山西岚县开设了面塑专业合作社,将面塑制作工艺广泛传播,当

 

地妇女纷纷放弃外出打工,转而跟随她制作面塑。

 

    因为场地限制,当天,刘兔平带来了4件作品。

  

     花馍面塑艺术节吸引了众多民众观看拍照。张泽锋是太原一家儿童训练营

 

的负责人。

 

  据了解,花馍面塑艺术节将持续至34日,期间还有花灯展以及传统民俗

 

展等活动。

 

 

单词:

 

同台[tóngtái]같은 무대.

 

逢年过节[féngniánguòjié]설이나 명절을 맞다.

 

喜庆[xǐqìng]기쁘게 경축하다.

 

荟萃[huìcuì](걸출한 사람이나 훌륭한 사물이)한데 모이다모으다.

 

广泛[guǎngfàn]광범()하다.폭넓다.두루 미치다.

 

纷纷[fēnfēn](많은 사람이나 사물이)잇달아.연달아.쉴새없이.계속해서.

 

限制[xiànzhì]제한하다.한정하다.속박하다.구속하다.제약하다.규제하다.

 

说说:

 

1.  中国北方喜欢面食,你喜欢吃面食吗?

 

2.  你吃过中国什么面食?喜欢吗?

 

3.  韩国有什么面食?请介绍一种你喜欢的面食。

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
103 기후 온난화는 퀸즈랜드의 산호초를 사라지게... 채널씨엔 6027
102 고향의 맛을 전하기 위해 해외로 배달되는 음식 채널씨엔 6024
101 90세 전 나치스의 고관이 무기징역을 선고 받았다.. 채널씨엔 6566
100 스웨덴 공주 마드레나는 평민 남자친구와 약혼.. [2] 채널씨엔 6160
99 한국 현대그룹 회장이 평양에 도착해.... 채널씨엔 6433
98 김정일이 클린턴을 만난건 북미 대화를 유리... 채널씨엔 6865
97 이란 대통령 아흐마디네자드는 취임식에서... 채널씨엔 7455
96 진창속에서 영국 제초기 경주대회가 열렸다 채널씨엔 7434
95 24마리 학대를 받고있는 벵갈호랑이를 미 동물... 채널씨엔 7997
94 얼음 속에서 24시간을 지낸 아르헨티나 마술사.. [1] 채널씨엔 7510
93 미국 국적인 테러리스트 7명을 체포 하였다 채널씨엔 8305
92 그리스와 스폐인에서는 헬기에서 물을 뿌려 산불.. 채널씨엔 7846
91 중국과 에콰도르는 10억달러의 석유를 ..... 채널씨엔 7853
90 측근에 의하면 프랑스 대통령 사코지는 다이어트.... 채널씨엔 8096
89 인도 첫 핵 잠수함을 자체개발 하였다 채널씨엔 7861
88 미 우주비행사가 처음으로 우주에서 걸어... 채널씨엔 7874
87 영국여왕은 백조를 세는 행사를 참여... 채널씨엔 7677
86 5000명의 선수들이 핀란드에서 진흙 축구.... 채널씨엔 7631
85 역대 가장 아름답고 웅장한 월식.... 채널씨엔 7183
84 독일에서 묘기를 부리는 비행기가 추락해.. 채널씨엔 6751
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기