무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 7977 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
183 한국과 북한의 해역 쟁의중 북한이 도발..... 채널씨엔 9018
182 스폐인 수상은 "미스터 빈"을 닮아 놀림을.. 채널씨엔 9666
181 중국에서 처음으로 연합국 주석 기간에 변론회를 ... 채널씨엔 9135
180 법원에서 총을 쏘며 울분을 터뜨리다 채널씨엔 9507
179 동물원에서 호랑이 수염을 팔다 채널씨엔 8771
178 세계에서 가장 높은 빌딩이 이름을 변경했다 채널씨엔 9259
177 영국 날씨 악화로 인해 교통사고가 빈번하게 일어난... 채널씨엔 9265
176 남극: 일본 고래잡이 배와 환경보호 조직과 충돌.. 채널씨엔 9122
175 이란 병사들은 이라크 유정에서 철수 하다 채널씨엔 9478
174 소말리아 수도에서 격전이 일어나 13명이 사망.. 채널씨엔 9098
173 유럽에서 큰 눈이 내려 도로가 봉쇄되고 항공기가... 채널씨엔 8735
172 인도네시아에서 문어가 공격을 당할 때 야자 껍질로 ... 채널씨엔 8296
171 산타 크로스가 일본에 도착해 어린이들의 소원을.. 채널씨엔 8023
170 총칭: 호랑이와 사자가 농산물 시장에 나타나다 채널씨엔 8624
169 중국 문화 기업에서 처음으로 성공적으로 미국... 채널씨엔 8194
168 스폐인 : 큰 눈이 내리고 기온이 뚝 떨어져 최악의.. 채널씨엔 7937
167 사람을 태우는 우주선을 선보여 새로운 상업 시대를..... 채널씨엔 8718
166 덴마크 : 녹색 산타 크로스 채널씨엔 8896
165 인도에서 할리 데이비스 팬들이 묘기를 선보이다 채널씨엔 9642
164 브라질 범죄단이 지하 동굴을 파서 600만 달러를.... 채널씨엔 10026
  101 102 103 104 105 106 107 108 109 110  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기