무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 안정 安静
  • 주걸륜 周杰伦
  • 번호 1346 | 2010.04.06
  • 조회 41363 주소복사






只剩下钢琴陪我谈了一天
zhǐ shèng xià gāng qín péi wǒ tán le yī tiān
피아노만이 내 곁에 남아 온종일 속삭이고
 
睡着的大提琴安静的旧旧的
shuì zháo de dà tí qín ān jìng de jiù jiù de
잠든 첼로는 오래도록 잠잠하네

我想你已表现的非常明白
wǒ xiǎng nǐ yǐ biǎo xiàn de fēi cháng míng bái
넌 이미 분명히 밝혔다고 생각해
 
我懂我也知道你没有舍不得
w
ǒ dǒng wǒ yě zhī dào nǐ méi yǒu shè bù dé
나도 네가 미련이 없다는 걸 잘 알아

你说你也会难过我不相信
nǐ shuō nǐ yě huì nán guò wǒ bù xiāng xìn
너도 힘들거라 말하지만 난 믿지 않아

牵着你陪着我也只是曾经
qiān zhe nǐ péi zhe wǒ yě zhǐ shì céng jīng
너와 함께 한 시간들은 이미 지나간 걸

希望他是真的比我还要爱你
xī wàng tā shì zhēn de bǐ wǒ hái yào ài nǐ
그가 정말 나보다 더 널 사랑하길 바래

我才会逼自己离开
wǒ cái huì bī zì jǐ lí kāi
그래야 내가 떠날 수 있을테니

你要我说多难堪我根本不想分开
nǐ yào wǒ shuō duō nán kān wǒ gēn běn bù xiǎng fēn kāi
넌 내가 힘겨운 말을 하게 해 난 전혀 헤어지고 싶지 않은데
 
为什么还要我用微笑来带过
wèi shén me hái yào wǒ yòng wēi xiào lái dài guò
왜 내가 미소까지 지어야 하는건데

我没有这种天份包容你也接受他
wǒ méi yǒu zhè zhǒng tiān fèn bāo róng nǐ yě jiē shòu tā
너와 그를 받아들여야 하는 이런 몫은 내겐  없어

不用担心的太多我会一直好好过
bù yòng dān xīn de tài duō wǒ huì yī zhí hǎo hǎo guò
너무 많이 걱정하지 않아도 돼 난 곧 잘 지낼 수 있을 테니
 
你已经远远离开我也会慢慢走开
nǐ yǐ jīng yuǎn yuǎn lí kāi wǒ yě huì màn màn zǒu kāi
넌 이미 멀리 떠나갔고 나도 서서히 물러설꺼야
 
为什么我连分开都迁就着你
wèi shén me wǒ lián fēn kāi dōu qiān jiù zhe nǐ
어째서 난 헤어짐조차도 너에게 끌려다녀야 하는건데

我真的没有天份安静的没这么快
wǒ zhēn de méi yǒu tiān fèn ān jìng de méi zhè me kuài
난 정말 이렇게 빨리 평온해질 수 없어
 
我会学着放弃你是因为我太爱你
wǒ huì xué zhe fàng qì nǐ shì yīn wèi wǒ tài ài nǐ
널 포기하는 걸 익힐 수 있어 난 널 너무 사랑하니까
 




목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1076 可惜不是你 가석불시니 양정여 梁静茹 42478
1075 滴答 적답 간간 侃侃 39890
1074 人质 인질 장혜매 张惠妹 41146
1073 过火 과화 장신철 张信哲 38848
1072 关不上的窗관부상적창 주전웅 周传雄 41005
1071 没有情人的情人节 몰유정인적정인적절 맹정위 孟庭苇 41181
1070 风中有朵雨做的云 풍중유타우주적윤 맹정위 孟庭苇 39762
1069 火苗 화염 각각 格格 41991
1068 想飞就飞 상비취비 진자도 陈子嘟 42586
1067 约定 약정 주혜 周慧 41306
1066 夜夜夜夜 야야야야 양정여 梁静茹 42824
1065 佛说 불설 하성명 何晟铭 42590
1064 一念之间 일념지간 [1] 대패니 戴佩妮 40697
1063 因为爱情 인위애정 [1] 왕비진혁신王菲陈奕迅 40680
1062 mine mine 주걸륜 周杰伦 42917
1061 我的好兄弟 아적호형재 [1] 고진 高进 42666
1060 背对背拥抱 배대배웅포 임준걸 林俊杰 39433
1059 孤单北半球 고독북반구 양정여 梁静茹 41441
1058 现在我很幸福 현재아흔행복 [1] alin 40844
1057 爱情是否依然 애정시부의연 진초생 陈楚生 41942
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기