才离开没多久就开始担心今天的妳过得好不好
cái lí kāi méi duō jiǔ jiù kāi shǐ dān xīn jīn tiān de nǎi guò dé hǎo bù hǎo
잠시 떨어져 있을 뿐인데, 오늘 네가 어찌 지냈는지 걱정돼
整个画面是妳想妳想的睡不著
zhěng gè huà miàn shì nǐ xiǎng nǎi xiǎng de shuì bù zháo
나의 맘은 온통 너로 채워져 있어, 네 생각으로 잠들 수 없어
嘴嘟嘟那可爱的模样还有在妳身上香香的味道
zuǐ dū dū nà kě ài de mó yàng huán yǒu zài nǐ shēn shàng xiāng xiāng de wèi dào
삐칠 때 너의 귀여운 표정, 네 몸에 감도는 향기
我的快乐是妳想妳想的都会笑
wǒ de kuài lè shì nǐ xiǎng nǎi xiǎng de dōu huì xiào
나의 행복은 너, 네 생각할 때마다 미소가 지어져
Chorus 1
没有妳在我有多难熬
méi yǒu nǐ zài wǒ yǒu duō nán áo
네가 없을 땐, 난 너무 힘들어
(没有妳在我有多难熬多烦恼)
méi yǒu nǐ zài wǒ yǒu duō nán áo duō fán nǎo
(네가 없을 땐, 난 너무 괴롭고 견디기 힘들어)
没有妳烦我有多烦恼
méi yǒu nǐ fán wǒ yǒu duō fán nǎo
네가 없을 땐, 난 너무 괴로워
(没有妳烦我有多烦恼多难熬)
méi yǒu nǐ fán wǒ yǒu duō fán nǎo duō nán áo
(네가 없을 땐, 난 너무 괴롭고 견디기 힘들어)
穿过云层我试著努力向妳奔跑
chuān guò yún céng wǒ shì zhe nǔ lì xiàng nǐ bēn pǎo
구름을 헤치고, 난 힘껏 네게 달려갔는데
爱才送到妳卻已在别人怀抱
ài cái sòng dào nǐ què yǐ zài bié rén huái bào
사랑은 가고, 넌 이미 다른 사람의 품에 있구나
Chorus 2
就是开不了口让她知道
jiù shì kāi bù liǎo kǒu ràng tā zhī dào
난 그녀에게 말할 수 없어
我一定会呵护著妳也逗妳笑
wǒ yī dìng huì hē hù zhe nǐ yě dòu nǐ xiào
난 널 꼭 지켜주고 웃게 만들 수 있는데
.
妳对我有多重要我后悔没让妳知道
nǐ duì wǒ yǒu duō zhòng yào wǒ hòu huǐ méi ràng nǐ zhī dào
넌 내게 너무 소중하다는 걸 알려주지 못한게 후회스러워
安静的听妳撒娇看妳睡著一直到老
ān jìng de tīng nǐ sǎ jiāo kàn nǐ shuì zháo yī zhí dào lǎo
조용히 네가 재잘거리는 걸 들으며, 네가 자랄 때까지 잠드는 걸 지켜봐
就是开不了口让她知道
jiù shì kāi bù liǎo kǒu ràng tā zhī dào
난 그녀에게 말할 수 없어
就是那麼简单几句我办不到
jiù shì nà má jiǎn dān jǐ jù wǒ bàn bù dào
그건 너무 간단한 말인데 어쩔 수 없어
整颗心悬在半空我只能夠远远看著
zhěng kē xīn xuán zài bàn kōng wǒ zhǐ néng gòu yuǎn yuǎn kàn zhe
내 온 맘은 허공에 떠돌며, 그저 멀리서 지켜보고만 있어
这些我都做得到但那个人已经不是我
zhè xiē wǒ dōu zuò dé dào dàn nà gè rén yǐ jīng bù shì wǒ
이런일 모두 해줄수 있지만, 네곁의 그 사람은 이미 내가 아닌걸...
Repeat Chorus 1
Repeat Chorus 2
