무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/12/23 “冰桶挑战”发起者被授予鼓舞奖
  • changyanlin
  • 번호 8558 | 2016.12.16
  • 조회 8322 주소복사


 

 

可能有很多的观众都还有印象,一年前风靡全球的冰桶挑战为了罕见病渐冻

 

症筹集了大量善款,如今冰桶挑战的发起者也因其做出的杰出贡献比美国大学体

 

育协会授予了鼓舞奖。去年夏天一场冰桶挑战的公益活动风靡全球,从微软创始

 

人比尔盖茨,脸书CEO扎克伯格到苹果CEO库克,从美国到欧洲、亚洲,这场

 

席卷世界各地的挑战吸引超过1700万人参与,而活动发起人皮特弗雷茨同样是

 

一名渐冻症患者,他的金点子也为渐冻症这一罕见病筹集1.15亿美元的善款

 

约合8亿元人民币,正是这笔善款为渐冻症研究带来了巨大突破,今年七月美国

 

渐冻症协会宣布冰桶挑战所募集的资金已经帮助科学家发现了与渐冻症相关的

 

重要治病基因,在人群欢呼中皮特弗雷茨在家中正式接过美国大学体育协会颁

 

发的2017年鼓舞奖的奖杯。渐冻症是一种罕见病,学名为肌萎缩侧索硬化症,

 

患病者四肢、躯干、胸腹部的肌肉会随着时间的流逝而逐渐无力萎缩,最终因呼

 

衰竭而死亡

 

 

单词:

 

风靡[fēngmǐ] 풍미하다. 유행하다. 휩쓸다.

 

席卷[xíjuǎn] 석권하다. 휩쓸다. 말끔히 거두어들이다. 장악하다. 점령해

 

 통치하다.

 

筹集[chóují] 대책을 세워 조달하다마련하다·모으다.

 

善款[shànkuǎn] 자선금. 정재

 

募集[mùjí] 모집하다. 모으다.

 

躯干[qūgàn] (사물의) 주요 부분. 몸통.

 

衰竭[shuāijié] (심한 병으로) 기력생리 기능 극도로 쇠약해지다.

 

 

说说:

1. 谁发起了冰桶挑战?为什么发起这个挑战?

2. 你对这样的挑战感兴趣吗?为什么?

3. 你对渐冻症了解多少?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
423 2012/04/23 新闻特写:希腊百姓“买菜记” 채널씨엔_2 8044
422 2012/04/20 2012FLL机器人世锦赛中国公开赛在宁波举行 채널씨엔_2 8619
421 2012/04/19 台湾:幼儿园学费恐将大涨75% 채널씨엔_2 8505
420 2012/04/18 美国自助式结账“顺手牵羊”时有发生 채널씨엔_2 11923
419 2012/04/17 不堪经济压力 台湾一家四口烧炭自杀 채널씨엔_2 8072
418 2012/04/16 美国宇航局公布火星“大象”熔岩照片 채널씨엔_2 11322
417 2012/04/13 北京:警用直升机空中监控清明祭扫 채널씨엔_2 8643
416 2012/04/12 澳门熄灯一小时 响应环保关注环境 [2] 채널씨엔_2 8812
415 2012/04/11 各地清明祭扫活动陆续开始 채널씨엔_2 8723
414 2012/04/10 韩国风雪交加:京畿道北部地区积雪达5厘米 채널씨엔_2 11445
413 2012/04/09 荷兰:“飞行汽车”让前路畅通无阻 채널씨엔_2 13091
412 2012/04/06 葡萄牙奥比杜什巧克力节:童话公主展现巧... 채널씨엔_2 9267
411 2012/04/05 中国官方将治理墓园高价现象 채널씨엔_2 11123
410 2012/04/04 北京:粗心开车门惹大祸 骑车人被撞死亡 채널씨엔_2 9610
409 2012/04/03 首尔核安全峰会 志愿者——忙碌的和平使者 채널씨엔_2 8504
408 2012/04/02 美国:化妆舞会时遇火警 消防员带妆上火场 채널씨엔_2 9112
407 2012/03/30 台湾云林:学生测试遥控飞机被疑为UFO 채널씨엔_2 9530
406 2012/03/29 美国:龙卷风来袭 录像捕捉漏斗云 채널씨엔_2 10224
405 2012/03/28 法国3名少女在高速公路行走时丧生 채널씨엔_2 10316
404 2012/03/27 飞行机器人:真正的蝙蝠侠 채널씨엔_2 8100
  91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기