滞留。当天晚上有人在网上就发布消息称广州火车站发生踩踏事件，造成上百人

死亡，经过广州警方的核实，此消息为谣言。民警就找到了发布信息的温某，温

某对自己的行为表示悔过。经查温某为在校大学生，在他发布这一消息后很快删

除并发布消息澄清事实，并未造成重大影响，因此民警对其进行了法制教育，温

某也认识到了编造该不实消息的社会危害性，警方提醒市民不能在网上发布不实

信息，不要轻信未经政府部门发布的小道消息，造成严重后果的造谣和传谣行为，

公安机关将依法进行查处。

单词：

踩踏[cǎità] (물건을) 짓밟다. 힘껏 밟다. 억압하다. 단단히 길들이다.

造谣[zàoyáo] 소문을 지어 내다. 헛소문을 내다. 유언비어를 날조하다〔퍼

뜨리다〕.

滞留[zhìliú] …에 머물다〔체류하다〕.

核实[héshí] 실태를〔진상을〕 조사하다. 확인하다. 사실을 확인하다. 맞

추어 보고 확인하다.

谣言[yáoyán] 유언비어. 풍설. 헛소문. 뜬소문. 요언.

澄清[chéngqīng] (혼란한 국면을) 일소하다. 평정하다.

小道消息[xiǎodàoxiāoxi] 비정식적인 루트를 통해 얻은 아직 실증을 거치

지 않은 뜬소문 혹은 기사. 주워들은 소식.

说说：

1.

댓글 2개

qo****** 分不清楚哪一个是真的或假的。造谣应该受罚，不过最近表现出自己的意见也会被视为造谣，人民言论方面有压抑。相信韩国有言论自由，不过现实说不定是事实。 2016.02.16 01:10 이름 답변

rl********** 화이팅 2016.08.30 23:03 이름 답변

로그인 하시기 바랍니다.