무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2016/02/15 警方查处“火车站踩踏致死”造谣者 [2]
  • chcn_lin
  • 번호 8152 | 2016.02.12
  • 조회 7771 주소복사


 

22号,受到南方雨雪天气影响,广州火车站部分的列车晚点,造成旅客

 

滞留。当天晚上有人在网上就发布消息称广州火车站发生踩踏事件,造成上百人

 

死亡,经过广州警方的核实,此消息为谣言。民警就找到了发布信息的温某,温

 

某对自己的行为表示悔过。经查温某为在校大学生,在他发布这一消息后很快删

 

除并发布消息澄清事实,并未造成重大影响,因此民警对其进行了法制教育,温

 

某也认识到了编造该不实消息的社会危害性,警方提醒市民不能在网上发布不实

 

信息,不要轻信未经政府部门发布的小道消息,造成严重后果的造谣和传谣行为,

 

公安机关将依法进行查处。

 

 

 

单词:

 

踩踏[cǎità] (물건을) 짓밟다. 힘껏 밟다. 억압하다. 단단히 길들이다.

 

造谣[zàoyáo] 소문을 지어 내다. 헛소문을 내다. 유언비어를 날조하다

 

뜨리다.

 

滞留[zhìliú] 머물다체류하다.

 

核实[héshí] 실태를진상을 조사하다. 확인하다. 사실을 확인하다.

 

추어 보고 확인하다.

 

谣言[yáoyán] 유언비어. 풍설. 헛소문. 뜬소문. 요언.

 

澄清[chéngqīng] (혼란한 국면을) 일소하다. 평정하다.

 

小道消息[xiǎodàoxiāoxi] 비정식적인 루트를 통해 얻은 아직 실증을 거치

 

않은 뜬소문 혹은 기사. 주워들은 소식.

 

 

说说:

 

1.

댓글 2
qo******
分不清楚哪一个是真的或假的。造谣应该受罚,不过最近表现出自己的意见也会被视为造谣,人民言论方面有压抑。相信韩国有言论自由,不过现实说不定是事实。
2016.02.16 01:10
리플달기
rl**********
화이팅
2016.08.30 23:03
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 9383
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 10115
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 9271
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 8911
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 8934
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 8898
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 8478
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 8602
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 9081
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 9041
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 9231
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 9116
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 9059
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 9705
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 9797
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 9625
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 9891
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 9331
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 8973
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 9687
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기