环保部今天向社会公布2014年度主要污染物总量减排核查的处罚结果，4个地

市、两大集团公司被限批，25家污水处理和发电企业被挂牌督办。

被区域限批的四个地市包括河北秦皇岛市、辽宁营口市、湖南张家界市和山东

滨州市，自公布之日起将暂停审批这4个地市涉水或涉气项目的建设项目环评。

被实施行业限批的两家集团公司是：中国化工集团公司和山东魏桥创业集团有

限公司，自公布之日起将暂停审批这两家企业新增二氧化硫和氮氧化物排放的建设

项目环评。

污水处理设施未按要求建设运行的北京通州区次渠污水处理厂等9家污水处理

企业，以及脱硫脱硝设施未按要求建设运行、污染物超标排放的国电东北电力有限

公司等16家燃煤电厂被实施挂牌督办，尤其对享受环保电价的企业将追缴电价补

助，环保部预计罚没收入将超过一个亿

单词:

核查[héchá]대조 검사하다

处罚[chǔfá] 처벌(하다). 징벌(하다).

督办[dūbàn]감독하다

暂停[zàntíng]잠시 중지하다〔멈추다〕. 

审批[shěnpī]심사하여 비준하다

享受[xiǎngshòu]누리다

追缴[zhuījiǎo]추징하다

说说：

1. 你对两集团被限批这件事有什么看法？

2. 韩国污染问题严重吗？都有哪些污染？

3. 为保护环境，我们应该从自身做些什么呢？