韩国农民水产食品部31号表示，受台风“布拉万” 和“天秤”的影响，截至当天的六点，韩国共有超过四万公顷的农田受灾，除农作物受灾较为严重之外，家禽饲养业也因台风蒙受了巨大的损失，据统计，台风导致韩国约30万家禽死伤，损失巨大。同时受台风的影响，韩国农民水产价格将会大幅飙升，韩国农民水产食品部的相关人士说，相关政府部门有必要及时出台政策来弥补损失，利用加大相关产品的进口规模，降低进口关税等方法，控制物价的过度上涨。

 截至jiézhì  …에 이르다, 끝내다, 멈추다

 饲养[sìyǎng] 사육, 사육하다

 蒙受[méngshòu] 입다, 받다, 당하다

 飙升[biāoshēng] 폭풍 표  오를 승

 弥补[míbǔ] 메우다, 보충하다, 보완하다