今天在山东胶东荣成沿海一带，十万多渔民祭海祈福，祈祷鱼虾满仓。谷雨时节是下海捕鱼的好日子，在山东胶东地区，有着骑着谷雨上渔场的说法。荣成沿海一带渔民至今流行着海祭的风俗。渔民们敲锣打鼓，燃放鞭炮，上香祈福。“对于渔民来讲，谷雨节是一个非常重要的节日。甚至比春节都要重要。所有从事渔业生产和海上捕捞的渔民都会来，从事这种民俗活动，期盼能有一个好的收成。”谷雨节祭海是荣成沿海渔民每年必过的盛大节日。也称渔民开阳谢阳节，至今有着两千多年的历史。目前已经列入国家非物质文化遗产名录。

 1.    谷雨[ gǔ yǔ ] 곡우[이십사절기(二十四節氣)의 하나로 청명(淸明)과 입하(立夏) 사이에 듦. 4월 19일, 20일 또는 21일 경임].

2.    海祭hǎijì해상추모제

3.    祈福[ qí fú ] 복을 기원하다.

4.    民俗 mín sú민속

5.    收成 shōu cheng(농작물 등의) 작황(作況). 수확(收穫).

6.    名录mínglù명부