무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 8265 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
963 2014/07/08 点访谈真相调查:吓人的望远镜 [1] 채널씨엔_2 8947
962 2014/07/07 杨瑞辉:让老人有尊严地活着 [1] 채널씨엔_2 9490
961 2014/07/04 韩军哨所发生枪击事件 五死七伤 [1] 채널씨엔_2 7989
960 2014/07/03 1-5月节能晴雨表公布 五地区亮红灯 [3] 채널씨엔_2 7868
959 2014/07/02 中宣部公布10个“节约之星” [4] 채널씨엔_2 9101
958 2014/07/01 保监会:以房养老保险试点政策落地 [1] 채널씨엔_2 9623
957 2014/06/30 《恐怖主义的网上推手》专题片发布 [1] 채널씨엔_2 9285
956 2014/06/27 夏收过九成 丰收成定局 [5] 채널씨엔_2 8891
955 2014/06/26 肯尼亚“象王”遭非法猎杀惨死 [3] 채널씨엔_2 6993
954 2014/06/25 2014年征兵推新政提升兵员素质 [1] 채널씨엔_2 8781
953 2014/06/24 关注巴西世界杯 [2] 채널씨엔_2 9560
952 2014/06/23 世界杯赛事预告 [1] 채널씨엔_2 10121
951 2014/06/20 张红娟:做一辈子对病人好的医生 [4] 채널씨엔_2 10887
950 2014/06/19 教育部:为见义勇为学生组织单独考试 [1] 채널씨엔_2 8480
949 2014/06/18 麦田里的环保大赛 [1] 채널씨엔_2 9750
948 2014/06/17 国家增加对少数民族地区考生优惠政策 [1] 채널씨엔_2 8690
947 2014/06/16 真相调查:追踪“M3S7”冠字头假钞 [2] 채널씨엔_2 9304
946 2014/06/13 穿过历史 谁在我心里 [3] 채널씨엔_2 10030
945 2014/06/12 央视“六一”晚会今晚播出 [2] 채널씨엔_2 8904
944 2014/06/11 就业有“位”来 开辟求职新通道 [2] 채널씨엔_2 9494
  71 72 73 74 75 76 77 78 79 80  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기