무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/01/13 岛国萨摩亚调整时区“丢掉”一天
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4025 | 2012.01.06
  • 조회 8278 주소복사




 

位于南太平洋的岛国萨摩亚将在当地时间的1229号午夜从西十二区调整到东十二区。就是说时间提前了整整一天。这就意味着萨摩亚将会丢掉今年的十二月三十号。对于那里的居民来说,29号晚上入睡之后一觉醒来,便已经是三十一号的清晨了。今年五月萨摩亚总理将萨摩亚的时区由原先的西十二时区调整为东十二区,这一提议今年六月获萨摩亚政府批准。由于萨摩亚原先处于西十二区,时间比邻近的澳大利亚和新西兰晚整整一天,所以实际上每周萨摩亚都会失去两个可以与这两个国家交易的工作日,因为当萨摩亚是星期五时,新西兰和澳大利亚是周末。当萨摩亚是周日的时候,新西兰和澳大利亚已经迎来新的一周。因此不少萨摩亚人尤其是经常与大洋洲及亚洲国家做生意的商人们,都很高兴,他们表示虽然失去了三十号这一天,但是这可以让萨摩亚与澳大利亚 新西兰等国家处在同一天,更有利于扩大相互之间的贸易往来和旅游发展。对于那些出生在1230号的人来说,今年的生日被弄丢了。而那些轮班的人也许可以多休息一天。另外时区调整可能会对准备出行的人带来一些混乱。萨摩亚的航空公司和旅行社已经提醒他们在出发前一定要再次确认行程。

提前:(예정된 시간이나 기한을) 앞당기다tíqián

时区:천문기상 표준 시각대shíqū

提议:제의(하다) tíyì

往来:왔다갔다하다. 왕래하다. Wǎnglái

混乱:혼란(하다). Hùnluàn

提醒:일깨우다. 깨우치다. 주의를 환기시키다. Tíxǐng

确认:확인(하다). quèrèn

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1363 2016/02/26 电视综艺节目开启公益模式 [1] chcn_lin 7863
1362 2016/02/25 京东方:以创新带动有效供给 [1] chcn_lin 8432
1361 2016/02/24 美国国会通过制裁朝鲜法案 chcn_lin 8182
1360 2016/02/23 开城工业园区断电 韩方资产被冻结 chcn_lin 8203
1359 2016/2/22 台湾南部地震116人罹难 搜救告一段 [1] chcn_lin 11768
1358 2016/02/16 寨卡病毒研究获进展 [3] chcn_lin 7723
1357 2016/02/18 韩方人员和物资今起撤出工业园 [1] chcn_lin 8021
1356 2016/02/17 香港 旺角暴乱事件 [1] chcn_lin 7649
1355 2016/02/16 安理会谴责朝发射活动 [1] chcn_lin 7502
1354 2016/02/15 警方查处“火车站踩踏致死”造谣者 [2] chcn_lin 7419
1353 2016/02/12 俞正声与全国性宗教团体负责人迎春座谈 [1] chcn_lin 7285
1352 2016/02/11 “宽松签证”带火春节出境游 [1] chcn_lin 7650
1351 2016/02/05 关于取消一批职业资格许可和认定事项的决定... [1] chcn_lin 8078
1350 2016/02/04 习近平对食品安全工作作出重要指示强调 [1] chcn_lin 7844
1349 2016/02/03 特赦部分服刑人员工作圆满完成 [1] chcn_lin 8156
1348 2016/02/02 “外地女子看病怒斥黄牛”事件 [1] chcn_lin 7140
1347 2016/02/01 江西吉安:告别土坯房 喜圆安居梦 chcn_lin 7438
1346 2016/01/29 全国铁路9千余公里新线助力春运 [1] chcn_lin 7435
1345 2016/01/28 去年消费对经济增长贡献率达66.4% [1] chcn_lin 7613
1344 2016/01/27 多部门合力保障无户口人员依法落户 chcn_lin 8698
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기