무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/1/06 香港:元旦烟火汇演紧张筹备 [1]
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3986 | 2011.12.30
  • 조회 13113 주소복사




 

    每年元旦的时候香港都要举办多场除夕倒数迎新年的庆祝活动。而其中维多利亚港两岸的烟火汇演总是能够吸引数十万的市民和游人前往观看,那么2012年的烟火现在准备得怎么样?今年的汇演又会有哪些新的的亮点呢?我们就跟随记者的镜头一起去先睹为快。香港除夕倒数咏香江烟火汇演,从2007年举办到现在已经成为了香港一年一度的迎新盛世。去年吸引参观者高达40万。全球共有两百多家电视台直播或转播,为香港带来了超过一亿三千万港币约合人民币一亿元的宣传效益。今日记者从香港旅发局的烟火总负责人处了解到,2012烟火汇演活动,目前正在紧张筹备,因为是龙年,主题特意定为:“龙在飞,心欢喜”,整场汇演将继续于港岛最高的国际金融中心二期为主体,并连同其他九座地标式大厦,新添的内容则包括四种颜色的许愿流星和维多利亚港上空首次出现的“HAPPY NEW YEAR”烟火字母。持续4分钟的烟火汇演将包括:“普天同庆,万众欢腾”等五个部分。2012香港元旦烟火汇演倒计时应该和往年一样的火热,那么所不同的就是当烟火燃放到最后一幕的时候人们可以从维港南岸的十座高大建筑的楼顶看到一条金色的长龙,那么预示着龙年希冀欢腾。
 

       元旦:yuándàn 원단. 설날. [현재는 양력 설날만을 가리킴

     烟火:yānhuǒ꽃불. 불꽃.

       先睹为快:xiān dǔ wéi kuài 먼저 (문학 작품을) 읽고 만족감을 얻다; 저마다 남보다 먼저 보려 하다.

      一年一度:yīniányī dù 일년에 한번

       宣传:xuānchuán 선전

댓글 1
ci****
와우~! 완전 말이 완전 빠르군. 언젠간 듣고 말거야~ㅋ
2012.01.06 08:18
리플달기


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1183 2015/06/04 《中国的军事战略》白皮书发布 [1] chcn_lin 8581
1182 2015/06/03 我国在南海开工建设两座大型灯塔 [1] chcn_lin 7992
1181 2015/06/02李克强向2015贵阳国际大数据产业博览会暨全... [1] chcn_lin 7995
1180 2015/06/01 中国国际医疗器械博览会在沪举行 [1] chcn_lin 8283
1179 201/05/29 西沙考古首次探明珊瑚岛礁水下遗存 [2] chcn_lin 8470
1178 2015/05/28 【全国助残日】让孤独症儿童健康成长 [1] chcn_lin 8381
1177 2015/05 /27超121万港人签名支持政改方案 [1] chcn_lin 8474
1176 2015/05/26 泰国高官首次审理英拉“大米案” [1] chcn_lin 8619
1175 2015/05/22 我国启动新型城镇化建设三大工程 [1] chcn_lin 8949
1174 2015/05/21 1-4月我国实际利用外资同比增11.1% [1] chcn_lin 8747
1173 2015/05/20 尼泊尔发生7.5级强烈地震】西藏多地震感强... [1] chcn_lin 8417
1172 2015/05/19 “红色通缉令”嫌犯李华波被遣返回国 [1] chcn_lin 9441
1171 2015/05/18 俄各界高度评价习主席出席阅兵仪式 [1] chcn_lin 9591
1170 2015/05/15 我国外贸实现通关一体化全覆盖 [1] chcn_lin 10239
1169 2015/05/14 绝大部分药品政府定价将取消 [1] chcn_lin 8911
1168 2015/05/13 [视频]兰州军区:12兵种集训 提升实战能力 [1] chcn_lin 8823
1167 2015/05/12 张德江会见日本日中友好议员联盟代表团 [1] chcn_lin 9135
1166 2015/05/11 放水养鱼 减税促小微企业快速发展 [1] chcn_lin 10318
1165 2015/05/08 美黑人青年狱中身亡 [1] chcn_lin 9269
1164 2015/05/07 《广告法》进一步遏制虚假广告 [2] chcn_lin 9954
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기