무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 9/2 即将消失的壮族技艺：古法美容壮族绞面
  • 채널씨엔_2
  • 번호 3446 | 2011.08.30
  • 조회 10187 주소복사





         一根普通的细棉线就能让脸部皮肤变得光洁而且富有弹性。达到美容的效果，您见过吗？这就是壮族最古老的美容方法---绞面。绞面师高超的技艺让人瞠目结舌。但这项依靠口口相传的传统绞面技艺如今却很难找寻，仅存在于老城深巷当中，濒临失传。从今天开始本栏目推出系列报道“即将消失的壮族技艺”。今天为您介绍“壮族的绞面”。在南宁老城区僻静的和平巷里，每天十多名壮族中年妇女在巷子里一字排开摆摊。每个摊位上都挂着“修容，点痣，刮痧”的招牌。这就是民间流传了百年的修脸摊。绞面又叫绞脸或开面，是流传于广西壮族同胞聚居地区的一种传统美容方式。属于闺房手艺。大多数都是由妈妈传授的。有几百年的历史了。壮族女人在结婚之前要请多子多孙的老妇人动手绞面。用麻线将新娘额前，鬓角的汗毛拔掉。修出弯弯的月牙眉，意为让新娘别开生面。经历绞面仪式之后壮族妇女就担任起相夫教子的责任并且一辈子都要绞面。后来绞面逐渐成为壮族妇女谋生增加家庭收入的一项技能。几十年前绞面风靡一时，在广西各地随处可见修脸摊。但是随着经济的发展，美容院渐渐取代了修脸摊。修脸摊越来越少，只能在一些老城偏远的小巷才能找到。为了保存老祖宗留下的传统技艺。收入不高的蒋阿姨不顾家人反对，和姐妹们筹集资金，想把这门古老的壮族美容技术融入到现代化的美容院里，提高档次传承下来。但是美容院还没有开张，高昂的租金就让她们望而却步。由于绞面师收入微薄，找不到传承人，这个靠着口口相传的壮族传统美容技术随时面临着失传的危险。绞面师傅们说他们正在寻找接班人，非常愿意免费教学，要让老祖宗留下的绞面技术传承下去。


绞面 [jiǎo miàn]   부인이 명주실을 꼬아서 얼굴의 솜털을 뽑다
瞠目结舌 [chēng mù jié shé]  눈을 뜨고 쳐다보면서 혀가 굳다. 
濒临 [bīn lín]  근접하다. 다가가다. …에 처하다.
僻静 [pì jìng] 외지다. 으슥하다
别开生面 [bié kāi shēng miàn] 따로 새로운 국면을 전개하다. 새로운 형식을 창조하다. 
风靡一时 [fēng mǐ yī shí] 한 시대를 풍미하다

댓글 0개


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1963 2018/08/072018羽毛球世锦赛 男单林丹战胜卡尔尤 changyanlin 6368
1962 2018/08/06 八一建军节 公安边防部队坚守祖国边防线 changyanlin 6053
1961 2018/08/03 夏天好去处·美丽乡村游 避暑好去处 图开沙... changyanlin 6208
1960 2018/08/02“国航飞机急降”事件收罚单：吊销执照 削减... changyanlin 6730
1959 2018/08/01 韩国下调今年经济增长预期 changyanlin 6327
1958 2018/07/31首个服装品牌入选CCTV国家品牌计划 changyanlin 6931
1957 2018/07/30江苏扬州：男童卡进洗衣机滚筒 破拆营救 changyanlin 6117
1956 2018/07/27 《人力资源市场暂行条例》 2018年10月1日起施... changyanlin 6304
1955 2018/07/26美国四处挑起经贸摩擦 对抗贸易保护主义 ... changyanlin 6258
1954 2018/07/25阿尔茨海默症研究取得重大突破 国产新药完成... changyanlin 6203
1953 2018/07/24 农业农村部 农产品供给充裕 价格下行 changyanlin 6011
1952 2018/07/23国际乒联世界巡回赛韩国公开赛 韩朝联队亮相... changyanlin 5977
1951 2018/07/20 日媒：水灾来临 居民重视不足 changyanlin 6167
1950 2018/07/19 韩国决定暂停今年“乙支演习” changyanlin 5986
1949 2018/07/18 安理会通过保护冲突中儿童的决议 changyanlin 5707
1948 2018/07/17 泰国普吉游船倾覆事故 5人未登船 6人仍失联 changyanlin 5750
1947 2018/07/16第8号台风“玛莉亚”来势汹汹 福建 台风临近 ... changyanlin 5815
1946 2018/07/13 美国 美银报告：美国将成贸易战大输家 changyanlin 5938
1945 2018/07/12 北京 涉及侮辱英烈 五家公司违规被约谈 changyanlin 5923
1944 2018/07/11巴厘岛火山再次喷发·中国外交部 近期赴巴厘... changyanlin 5831
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기