Home 실력유지반 이전페이지
CCTV 블로그중국어
2019/09/18 天津 稻香秫熟暮秋天 小站古稻银粒香 打造生态旅游区
changyanlin 2019/09/12 조회 :5501
파일 : 2019-09-12 17-46-14.mp3
파일 : 9.18.doc

 

“一篙御河桃花汛,十里村爨玉粒香”,这里是天津市津南区小站镇的小站稻种

 

植区,35000亩的小站稻即将在一个月后丰收。小站稻距今有千年的历史,“银

 

珠粒粒,芬芳四溢”便是对小站稻米的评价。可小站稻为什么好吃呢?关键是

 

水,这是曾是黄河、海河的入海口,地势低洼,属于滨海盐碱湿地。小站的先


人加以利用,通过兴修水利、筑堤围田,以淡水洗碱构成独特的优质稻生长条


件。


近些年,天津通过南水北调,就实现了引江和引滦的双水源保障,也正因此有了


基础,可以让海河向二级河进行补水。通过调取海河水来提升河道水量。从而


完成这一片区内植被的养护和小站稻的灌溉。同时,天津通过治水治污建立生


态屏障,改善地表水质量。从而,让水稻的口感也更好了。如今,为振兴小站


稻的品牌,这里每年不同程度复垦,全力打造小站稻跟文化产业基地。今后,


这里不仅是小站稻农业种植区,未来也将成为生态旅游区。

 


单词:


丰收[fēngshōu] 풍작


盐碱[yánjiăn] 알칼리성


湿地[shīdì] 습지. 습한 


筑堤[zhù//dī] 제방을 쌓다


围田[wéitián] 위전. 둘레에 제방을 쌓은 경작지


南水北调[nánshuǐ běidiào] 남수북조. [창장(长江) 물을 수자원이 부족


 화베이(华北) 지역으로 끌어들여  부족 현상을 극복하려는 사업]


植被[zhíbèi] 식생


灌溉[guàngài] 관개(하다)


地表水[dìbiǎoshuǐ] 지표수


复垦[fù kěn] 재개간하다. 재간척하다.

 

 

说说:

 

1​韩国有名的水稻种植区在什么地方?

 

2​你喜欢米饭还是面食?谈一谈韩国人的饮食习惯?

 

3​建立生态旅游区有哪些意义?韩国有哪些生态旅游区?

수업후기
공지사항
+ 
05-01