무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019/09/17 77岁航海家肚子完成环球之旅
  • changyanlin
  • 번호 9410 | 2019.09.12
  • 조회 5206 주소복사



浩瀚的海洋总是会有未知的危险,不过来自英国的珍妮.苏格拉底勇敢挑战

 

自我,77岁的她在海上独自航行三百多天完成一次环球航海之旅,同时也

 

一举打破纪录,成为年龄最大的单人环球航海家。


当地时间9月7号,在加拿大不列颠哥伦比亚省的维多利亚市,成百上千名


 

民众聚集在港口,迎接珍妮.苏格拉底的归来。珍妮今年77岁,来自英国汉

 

保郡,去年10月,她从维多利亚出发,驾驶帆船向浩瀚的大海发起挑战。


航行三百三十多天后,她返回到出发地,算下来珍妮这趟旅程的平均时速


大约为3~4公里。三百多天的海上旅程孤独而充满挑战,夏威夷和印度洋遭

 

遇的气旋让她面临严峻考验。在澳大利亚南部海域,她从8米高的海浪下逃

 

过一劫。这一路上她既是船长又是维修工,她的船遭遇过各种故障,主帆


被风暴扯断,雷达天线遭到破坏,珍妮都想办法将它们一一修复。


珍妮曾是一名大学数学老师,48岁开始航海体验,和丈夫一起冒险。2003

 

年丈夫病逝,珍妮独自一人踏上了环球航海之旅。2013年71岁的她就已经

 

打破记录,在海上航行259天,成为不停靠单人环球航行年龄最大的女性。

 

此后几年她不断尝试,几次因船只故障、健康问题等原因中途放弃。这一

 

次环球挑战终于画上了一个圆满的句号。

 



单词:


浩瀚【hào hàn 】물이 질펀하다[넓다].


哥伦比亚【gē lún bǐ yà 】콜롬비아(Columbia)


维多利亚【wéi duō lì yà 】빅토리아(Victoria).


帆船【fān chuán 】 돛단배. 범선.


气旋【qì xuán 】회오리바람


主帆【zhǔ fān 】메인슬


雷达天线【léi dá tiān xiàn 】레이더 안테나

 


说说:

 

1​你去过哪些国家旅行?

 

2​你喜欢冒险旅行吗?为什么?

 

3​你喜欢和家人一起旅行还是和朋友一起旅行?大概多久旅行一次?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 8422
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 9072
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 8305
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 8122
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 7933
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 8135
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 7792
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 7752
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 8177
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 8365
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 8509
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 8459
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 8317
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 8760
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 8921
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 8768
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 9184
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 8720
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 8390
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 9044
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기