무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2012/04/25 英国:惊险!行人与火车谁更快?
  • 채널씨엔_2
  • 번호 4624 | 2012.04.20
  • 조회 7411 주소복사




 

在英国,每年因抢行造成的交通事故多达上百起,日前网络上的一组监控录像画面显示,在英国的一些铁路道口抢行的行人不顾安全在火车到来前一秒种通过,这些人中还有手推婴儿车的妈妈,画面看的真是让人大呼惊险。

 一名黑衣男子跨过栅栏就像逛街一样缓缓地穿过铁路道口,而后面的白衣男子也想同样翻过栅栏,就在穿越道口时,一辆火车突然疾驶而来,男子的一只鞋还落在了铁路上,本人则吓得落荒而逃。更惊险的还在后头,一辆火车正迎面开过来,没想到一辆红色轿车仿佛不要命一样拼命往前冲,差点儿发生撞车意外。这种因为不守规则而发生的火车意外,在英国不胜枚举,光是在南部威尔士的一出火车站,这样的类似事故一年就超过三百起,造成六人死亡,逼得铁路局不得不公布这些录像带以儆效尤。看看这位妈妈,推着婴儿车,看见火车就要来了,还硬要闯过去,完全不顾小宝宝的安危。还有这两辆小轿车,明明看到栅栏就要放下来了,还要展现他们高超的技巧穿越铁路道口,叫人看了都为他们捏一把汗。为了抢快而牺牲宝贵的生命,就真的是欲速则不达了。

 

栅栏[ zhàlan]  울타리  울짱  펜스 

落荒而逃  [ luò huāng ér táo ]  길을 버리고 황야로 달아나다 

  [ bù shèng méi jǔ ]  일일이 다 들 수 없다  매우 많다 

以儆效尤[ yǐ jǐng xiào yóu ]  일벌백계하다 

捏一把汗 [ niē yī bǎ hàn ]  손에 땀을 쥐다 

欲速 [ yù sù zé bù dá ]  欲速不(일을 너무 서두르면 도리어 이루지 못 한다

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
23 새로운 금융구원 계획... 채널씨엔 8555
22 "만국금연회" 백년 기념 이벤트가 상해에서 거... 채널씨엔 9179
21 후진타오 총서기와 온짜빠오 총리는 싼시 연탄그룹...... 채널씨엔 8418
20 시민들에게 주는 혜택을 찾아가는 서비스로.... 채널씨엔 8256
19 총칭시: 도시 브랜드를 양성하고 새로운 환경의... 채널씨엔 8090
18 각지의 티벳 민족들이 신년을 맞이하다 [2] 채널씨엔 8248
17 중앙 정부 재정 867억 "양보"자금을 미리... 채널씨엔 7902
16 중화인민 공화국 외교부 공개적으로 발표하다 채널씨엔 7876
15 인도양의 달콤한 섬-모리셔스 [1] 채널씨엔 8317
14 영국과 프랑스의 핵잠수함이 충돌 사고가... [2] 채널씨엔 8467
13 일본 경제 35년만에 가장 큰 하락세를.. 채널씨엔 8611
12 미국 통근 비행기 추락 49명 조난 당하다 채널씨엔 8564
11 동북지방은 폭설, 남부지방은 부분 고온 현상 채널씨엔 8432
10 도시와 시골의 최저생활 보장 제도가.. 채널씨엔 8930
9 북경사범대 출판사는... 채널씨엔 9044
8 미 상원이 "미국 물건을 사라"의 규정을 완화... [1] 채널씨엔 8902
7 븕은 여행이 새해를 불태우다 채널씨엔 9302
6 남경시를 시민이 좋아하는 도시로~ 채널씨엔 8828
5 싼시에서 신종인플렌자 환자가 발생했습니다 [1] 채널씨엔 8473
4 북한이 핵무기 포기에 대한 조건을 내놓았습니다 채널씨엔 9160
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기