무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2017/02/10探访南京雨中花灯市场 传统秦淮花灯寓美好
  • liuwenping
  • 번호 8606 | 2017.02.03
  • 조회 8513 주소복사


 

 

 

 

 

 

俗话说正月里是新年23日,农历正月初七,在上班的头一天,南京城

 

各景区依旧是人潮涌动,逛夫子庙、买花灯成了不少游客的一种习惯,民众在

 

雨中感受新年的喜庆。

 

  当天也是中国二十四节气的立春,民众和游客在空闲时间,陪伴亲人

 

和孩子来到南京夫子庙秦淮花灯市场观灯、赏景,为新年购买一盏生肖鸡年花

 

灯,祈福平安幸福。

 

  镜头前的这位阿姨家住南京的老城南,她告诉记者,年轻的时候每年都会

 

给自己的女儿买一盏荷花灯,现如今她牵着外孙女,同样用象征美好寓意的花

 

灯来当做新年礼物,祝福孩子健康成长。

 

  记者也在市场见到了秦淮花灯非遗传承人手工制作花灯的场景,谈到手中

栩栩如生的秦淮花灯,非遗传承人表示能够在新年亮相,也是对美好生活的一

 

种向往。

 

荷花灯、飞机灯、蛤蟆灯,各种花灯琳琅满目目不暇接。面对众多快消品,

 

游客坦言,眼前的传统花灯更具有年味,虽然,少了很多的手工制作,但是外

 

形和寓意同样值得当下年轻人学习和借鉴

 

 

 

 

单词:

人潮涌动[réncháo yǒngdòng]사람넘쳐나다.넘쳐흐르다.속출하다.쏟아져

오다.

象征[xiàngzhēng]상징하다.표시하다.나타내다.

栩栩如生[xǔxǔrúshēng]마치 살아 있는 것같이 생생하다.생동감이 넘쳐흐르

.

亮相[liàngxiàng](사람 또는 사물이)모습을 드러내다. 

琳琅满目[línlángmǎnmù] 앞에 아름다운 물건이 가득하다.아름다운 물건이

아주 많다. 

目不暇接[mùbùxiájiē]좋고 많아서 없다 

借鉴[jièjiàn]참고로 하다.본보기로 삼다.거울로 삼다.교훈으로 삼다.

 

 

 

说说:

 

 

1.  韩国也有花灯吗?和中国的有什么不同?

 

2.  你知道中国的花灯是什么时候看的吗?

 

3.  马上就是元宵节了,也就是正月十五了,中国各地会有灯会,你知道有什么

 

不同吗?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
163 동물원 청결원의 머리가 코끼리 항문에 막혔다 채널씨엔 11228
162 위안화 절상은 중국과 세계에 이롭지 않다 채널씨엔 10240
161 영국에 많은 육교들이 홍수로 인해 곧 무너질... 채널씨엔 10357
160 미국 경제가 쇠퇴하면서 총기 판매가 급증하고 있다 채널씨엔 10405
159 사람 지방을 얻기위해 살인을 저지르다 채널씨엔 9837
158 필리핀 남부 지역에서 무장 납치 사건이 발생 했다 채널씨엔 8577
157 펼치기만 하면 골프를 칠수 있는 속옷을... 채널씨엔 7924
156 400키로가 넘는 우럭이 심천에서 모습을 들어... 채널씨엔 7345
155 크래프트 사는 킴벨리 사에 악의적인 구매를 시행 했... 채널씨엔 8239
154 한국과 북한;의 해군은 서부 해역에서 교전이... 채널씨엔 8190
153 남아프리카에서 수백명의 여성들이 비키니를... 채널씨엔 7083
152 대만에서 6시간 동안 6번의 화재 경보음이 울려... 채널씨엔 6822
151 공군 60주년을 맞이해 축하쇼를 열다 채널씨엔 6367
150 미국 강간범 여자 시체 6구를 집에 숨기다 채널씨엔 6489
149 손님을 끌기 위해 개구리를 산채 걸어 놓다 채널씨엔 6470
148 2009 미스 아시아 선발 대회 채널씨엔 6544
147 려우샹 복귀 후 첫 금매달을 따다 채널씨엔 6703
146 산동 랴우청에서 짝퉁 자동차를 만들다 채널씨엔 6689
145 밧줄 타기 일인자 阿迪力는 400미터 석문관.. 채널씨엔 6423
144 대만에서 경찰과 강도 거리에서 총격전이 벌어... 채널씨엔 6308
  111 112 113 114 115 116 117 118 119  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기