무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 朋友的酒 친구의 술
  • 이소걸 李晓杰
  • 번호 5226 | 2012.09.05
  • 조회 8756 주소복사


                         

zuo ri yi qu bu fu hui  o ye

昨日一去不复回 哦也

 

kai xin bi shi me du gui

开心比什么都贵

 

fu shui bu neng zai shou hui  o ye

覆水不能再收回 哦也

 

tao hua xie liao you mei gui

桃花谢了有玫瑰

 

ren sheng ji shi nian  zong hui you feng yu lai pei

人生几十年 总会有风雨来陪

 

Xiao xiao sa sa  fu hui  jin bu zui bu gui

潇潇洒洒 赴会 今不醉不归

 

wang shi hou bu hou hui  man man qu ti hui

往事后不后悔 慢慢去体会

 

ci ke peng you zhe bei jiu zui zhen gui

此刻朋友这杯酒最珍贵

 

kuai ba jiu man shang  gan liao zhe bei  da sheng ge chang

快把酒满上 干了这杯 大声歌唱

 

hao peng you hao peng you  jin xiao duo huan chang

好朋友好朋友 今宵多欢畅

 

li xiang gai bian liao  wo men de mo yang

理想改变了 我们的模样

 

ye rang wo  dong de liao yao zhen xi  peng you de jian bang

也让我 懂得了要珍惜 朋友的肩膀

 

yang guang zong hui zai  feng yu zhi hou  sa xiang cang mang

阳光总会在 风雨之后 撒向苍茫

 

rang wo men tai qi tou  xue hui liao jian qiang

让我们抬起头 学会了坚强

 

jiu xiang peng you de  zhe bei lie jiu  tang wo xin shang

就像朋友的 这杯烈酒 烫我心上

 

wen nuan wo  fan shi bie zai fang xin shang

温暖我 凡事别再放心上

 

 

jin tian wo men lai xiang hui  o ye

今天我们来相会 哦也

 

hen qing zhen man liao jiu bei

深情斟满了酒杯

 

ssui yue cong cong ru liu shui  o ye

岁月匆匆如流水 哦也

 

guan ta zuo tian shui shi shui

管他昨天谁是谁

 

ren sheng de lv cheng  you ku you tian ye you lei

人生的旅程 有苦有甜也有泪

 

hao han bu ti  dang nian  jiu zai gan yi bei

好汉不提 当年 酒再干一杯

 

wang shi jue bu hou hui  bu bi zai li hui

往事决不后悔 不必再理会

 

ci ke peng you zhe bei jiu zui zhen gui

此刻朋友这杯酒最珍贵

 

kuai ba jiu man shang  gan liao zhe bei  da sheng ge chang

快把酒满上 干了这杯 大声歌唱

 

hao peng you hao peng you  jin xiao duo huan chang

好朋友好朋友 今宵多欢畅

 

li xiang gai bian liao  wo men de mo yang

理想改变了 我们的模样

 

ye rang wo  dong de liao yao zhen xi  peng you de jian bang

也让我 懂得了要珍惜 朋友的肩膀

 

yang guang zong hui zai  feng yu zhi hou  sa xiang cang mang

阳光总会在 风雨之后 撒向苍茫

 

rang wo men tai qi tou  xue hui liao jian qiang

让我们抬起头 学会了坚强

 

jiu xiang peng you de  zhe bei lie jiu  tang wo xin shang

就像朋友的 这杯烈酒 烫我心上

 

wen nuan wo  fan shi bie zai fang xin shang

温暖我 凡事别再放心上

 

kuai ba jiu man shang  gan liao zhe bei  da sheng ge chang

快把酒满上 干了这杯 大声歌唱

 

hao peng you hao peng you  jin xiao duo huan chang

好朋友好朋友 今宵多欢畅

 

li xiang gai bian liao  wo men de mo yang

理想改变了 我们的模样

 

ye rang wo  dong de liao yao zhen xi  peng you de jian bang

也让我 懂得了要珍惜 朋友的肩膀

 

yang guang zong hui zai  feng yu zhi hou  sa xiang cang mang

阳光总会在 风雨之后 撒向苍茫

 

rang wo men tai qi tou  xue hui liao jian qiang

让我们抬起头 学会了坚强

 

jiu xiang peng you de  zhe bei lie jiu  tang wo xin shang

就像朋友的 这杯烈酒 烫我心上

 

wen nuan wo  fan shi bie zai fang xin shang

温暖我 凡事别再放心上

 

 

 

meng yu yi wen

蒙语译文:

jin bei li zhen man liao chun xiang de nai jiu  peng you men huan ju yi tang gong tong lai gan yi bei

金杯里斟满了醇香的奶酒 朋友们欢聚一堂共同来干一杯

 

               

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
396 공원 公园 방대동 方大同 4868
395 사계 四季 양정여 梁静茹 5847
394 애재 爱在 방대동 方大同 4492
393 난 暖 방대동 方大同 4541
392 구불구 够不够 방대동 方大同 4774
391 호야만GoodNight 好夜晚GoodNight 양정여 梁静茹 4422
390 Love Song 방대동 方大同 4802
389 인위환시회 因为还是会 양정여 梁静茹 5277
388 whenever, wherever, whatever 방대동 方大同 4217
387 isn't she lovely 방대동 方大同 5092
386 흔구이후 很久以后 양정여 梁静茹 5014
385 상사하반 相思河畔 방대동 方大同 4797
384 하일초종 下一秒钟 양정여 梁静茹 4653
383 Signed Sealed Delivered 방대동 方大同 4459
382 일대일 一对一 양정여 梁静茹 5274
381 로 路 양정여 梁静茹 5122
380 If You Leave Me Now 방대동 方大同 4990
379 수수적 瘦瘦的 양정여 梁静茹 5058
378 타남대녀 拖男带女 방대동 方大同 5316
377 시인적정인 诗人的情人 방대동 方大同 4856
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기