무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 关不上的窗관부상적창
  • 주전웅 周传雄
  • 번호 4275 | 2012.02.23
  • 조회 13095 주소복사


                                                  

 

wǒ tīng jiàn hán fēng rǎo luàn le yè luò

我听见寒风扰乱了叶落

zài jì mò yīn àn cháng jū zhù de xiàng nòng
在寂寞阴暗长居住的巷弄

wǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuān g

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ tīng jiàn jù jué yòu cháo xiào le hēi yè
我听见拒绝又嘲笑了黑夜

wǒ zhī shì hán dōng xiàng zhe xī běi de chuāng
我只是寒冬向着西北的窗
w
ǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng

任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

                   

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
496 동면지도 冬眠地图 임심여 林心如 9954
495 불설방 不设防 임심여 林心如 11300
494 수도불애 谁都不爱 임심여 林心如 11077
493 야숙란계방 夜宿兰桂坊 임심여 林心如 10702
492 운심심우몽몽 云深深雨濛濛 임심여 林心如 10035
491 투회송포 投怀送抱 임심여 林心如 11204
490 채심 采心 임심여 林心如 10166
489 생사상허 生死相许 임심여 林心如 10644
488 소화 笑话 임심여 林心如 10721
487 일백팔십분종영칠묘 一百八十分钟零七秒 임심여 林心如 11252
486 인상서호우 印象西湖雨 장정영 张靓颍 11424
485 조사모상 朝思暮想《熊猫大侠》OST 장정영 张靓颍 10609
484 수요니 需要你 장정영 张靓颍 10645
483 아문도고부료애 我们都辜负了爱 장정영 张靓颍 11264
482 I Don't Wanna Pray 장정영 张靓颍 11768
481 저 hight 低 hight 장정영 张靓颍 10950
480 판불도 办不到 장정영 张靓颍 11086
479 아가 儿歌 양정여 梁静茹 10803
478 쾌활 快活 장정영 张靓颍 10154
477 풍적수 风笛手 양정여 梁静茹 10734
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기