무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 关不上的窗관부상적창
  • 주전웅 周传雄
  • 번호 4275 | 2012.02.23
  • 조회 12982 주소복사


                                                  

 

wǒ tīng jiàn hán fēng rǎo luàn le yè luò

我听见寒风扰乱了叶落

zài jì mò yīn àn cháng jū zhù de xiàng nòng
在寂寞阴暗长居住的巷弄

wǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuān g

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ tīng jiàn jù jué yòu cháo xiào le hēi yè
我听见拒绝又嘲笑了黑夜

wǒ zhī shì hán dōng xiàng zhe xī běi de chuāng
我只是寒冬向着西北的窗
w
ǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng

任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

                   

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
976 来生缘 래생연 유덕화 刘德华 13670
975 对望 대망 임지영 林志颖 12778
974 大约在冬季 대약재동계 제진 齐秦 13398
973 感恩的心 감은적심 구양비비 欧阳菲菲 13503
972 偏爱 편애 장운경 张芸京 12421
971 这就是爱 저취시애 장걸 张杰 12963
970 再见了最爱的人 재견료최애적인 수목년화 水木年华 12543
969 在他乡 재타향 수목년화 水木年华 12863
968 走天涯 주천애 강앙탁마 降央卓玛 12794
967 风雨彩虹铿锵玫瑰 풍우채홍갱장매괴 전진 田震 12503
966 折子戏 절자희 황열 黄阅 11586
965 奔跑 분포 황정 黄征 12763
964 一个人的战役 일개인적전역 [1] 황정 黄征 12720
963 你是我的眼 니시아적안 임유가 林宥嘉 13375
962 一个人的寂寞两个人的错 일개인적적막량개인적착 하일항 贺一航 12609
961 三寸天堂 삼촌천당 엄예단 严艺丹 13528
960 爱似水仙 애사수선 [1] 금해심 金海心 12178
959 浪花一朵朵 랑화일타타 임현제 任贤齐 12509
958 对面的女孩看过来 대면적녀해간과래 임현제 任贤齐 13803
957 轻轻的告诉你 경경적고소니 양옥옥 杨钰莹 13975
  21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기