무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 关不上的窗관부상적창
  • 주전웅 周传雄
  • 번호 4275 | 2012.02.23
  • 조회 9319 주소복사


                                                  

 

wǒ tīng jiàn hán fēng rǎo luàn le yè luò

我听见寒风扰乱了叶落

zài jì mò yīn àn cháng jū zhù de xiàng nòng
在寂寞阴暗长居住的巷弄

wǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuān g

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ tīng jiàn jù jué yòu cháo xiào le hēi yè
我听见拒绝又嘲笑了黑夜

wǒ zhī shì hán dōng xiàng zhe xī běi de chuāng
我只是寒冬向着西北的窗
w
ǒ tīng jiàn gū dān zài yǐn rěn de yè wǎn
我听见孤单在隐忍的夜晚

shì bèi ài cì tòng qì zhe de xiōng táng
是被爱刺痛啜泣着的胸膛

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng

任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

fēng lái shí liáo bō guò wǎng de yōu shāng
风来时撩拨过往的忧伤

xiàng zhěng gè jì jié lián jià de kuáng huān
像整个季节廉价的狂欢

ràng wǒ mén cóng tóu lái bā rú mèng rú huā
让我们从头来吧如梦如花

wǒ shì xīn mén shàng le suǒ de yī shàn chuāng
我是心门上了锁的一扇窗

rèn hán fēng lái lái qù qù guān bù shàng
任寒风来来去去关不上

zhè xiē nián wú fǎ xiū bǔ de fēng shuāng
这些年无法修补的风霜

kàn lái gé wai de qī liáng
看来格外的凄凉

                   

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1296 修炼爱情 수련애정 임준걸 林俊杰 11352
1295 顶多是偶尔 정다시우이 허여운 许茹芸 11135
1294 如果爱下去 여과애하거 장천영 张倩颖 10521
1293 命中注定 명중주정 유징경 庾澄庆 10616
1292 红玫瑰 홍매괴 진혁신 陈奕迅 11743
1291 不要说话 부요설화 진혁신 陈奕迅 10608
1290 夏天的风 하천적풍 온람 温岚 11431
1289 如果云知道 여과운지도 허여운 许茹芸 11362
1288 你把我灌醉 니파나관취 [1] 매염방 梅艳芳 9690
1287 小小的太阳 소소적태양 장우 张宇 10624
1286 小小 용조인 容祖儿 10788
1285 天下无双 천하무쌍 장천영 张倩颖 12185
1284 只要你过得比我好 지요니과득비나호 종전도 钟镇涛 10321
1283 分开不一定分手 분견부일정분수 산야 山野 10313
1282 星空物语 성공물어 외신 魏晨 9696
1281 白衣飘飘的年代 백의표표적연대 엽배 叶蓓 9758
1280 千山 천산 유개위 刘恺威 10623
1279 寂寞在唱歌 고막재창가 아상 阿桑 10137
1278 你知道我在等你吗? 니지도나재등니마 장홍량 张洪量 10558
1277 伴 반 황소호 黄小琥 10742
  11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기