무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 第一次 제일차
  • 광량 光良
  • 번호 3188 | 2011.07.22
  • 조회 13571 주소복사







當你 看著我 我沒有 開口 已被你 猜透

dang ni kan zhe wo wo mei you kai kou yi bei ni cai tou 
네가 나를 보고 있을때 난 입을 열수가 없었지 이미 네가 짐작하듯이

還是 沒把握  還是 沒有符合 你的 要求
hai shi mei ba wo hai shi mei you fu he ni de yao qiu
여전히 자신없고 여전히 모자라지 너의 바램에는

是我自己 想得太多 還是 你也 在閃躲
shi wo zi ji xiang de tai duo hai shi ni ye zai shan duo
나 스스로 생각만 많고 너 역시 나를 피하고 있어

如果 真的選擇 是我 我 鼓起勇氣 去接受
ru guo zhen de xuan ze shi wo wo gu qi yong qi qu jie shou
만약 진짜 선택이 나라면 난 용기를 내어 받아들일텐데

不知不覺讓視線開始 閃爍
bu zhi bu jue rang shi xian kai shi shan huo
모르는새에 시선을 피하기 시작해

#喔~ 第一次我 說愛你的時候
wo~ di yi ci wo shuo ai ni de shi hou
아~ 처음으로 너에게 사랑한다고 말했을 때 

呼吸難過 心不停地顫抖
hu xi nan guo xin bu ting de chan dou
숨이 막히고 심장의 떨림이 멈추지 않았어

喔~ 第一次我 牽起你的雙手
wo~ di yi ci wo qian qi ni de shuang shou
아~ 처음으로 내가 너의 두 손을 잡아 끌었을때

失去方向 不知該往那兒走
shi qu fang xiang bu zhi gai wang na'er zou
방향을 잃고 어디로 갈지 해매었지

那是 一起相愛的 理由  那是 一起廝守
na shi yi qi xiang ai de li you na shi yi qi si shou
그게 함께 사랑할 이유야  그게 함께 서로를 받아들이는 거야


*喔~ 第一次吻 你深深的 酒渦
wo~ di yi ci wen ni shen shen de jiu wo
아~ 처음으로 너의 깊은 보조개에 입맞췄을 때

想要清醒 卻沖昏了頭
xiang yao qing xing que chong hun le tou
태연하고 싶었지만 머리가 어지러워 졌어

喔~第一次你 躺在我的胸口
wo~ di yi ci ni tang zai wo de xiong kou
아~ 처음으로 네가 내 가슴에 기대어 누웠을때 

二十四小時 沒有 分開過
er shi si xiao shi mei you fen kai guo
24시간 떨어 질수 없었지

那是第一次知道天長地久*
na shi di yi ci zi dao tian chang di jiu
그게 처음으로 안거야 하늘과 땅같이 영원함을

@-@ 1번 반복


#-# 1번반복


那是 一起相愛的 理由 對我
na shi yi qi xiang ai de li you dui wo
그게 나에게는 함께 사랑할 이유야

感覺你屬於我 感覺你的眼眸
gan jue ni shu yu wo gan jue ni de yan mou
네가 나에게 속한걸 느꼈지  너의 눈동자를 느꼈어

第一次就決定 決不會錯
di yi ci jiu jue ding bu hui cuo
처음으로 바로 결정했고 틀릴리 없지


#-# 1번 반복


那是一起相 愛的理由 那是一起廝守
na shi yi qi xiang ai de li you na shi yi qi si shou
그게 함께 사랑할 이유야  그게 함께 서로를 받아들이는 거야 

다운받기

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1516 月弯弯 陈洁仪 11108
1515 如约而至 许嵩 11054
1514 只要平凡 张杰 张碧晨 11547
1513 慢半拍 薛之谦 11095
1512 无名之辈——《亲爱的 热爱的》ost 陈雪燃 10972
1511 牛奶面包——《亲爱的,热爱的》OST 杨紫 10853
1510 两人份美好——《致我们暖暖的小时光》片尾曲 李俊毅 11348
1509 我们在夏枝繁茂时再见 钱正昊 11058
1508 忽而今夏 汪苏泷 11290
1507 心痛 徐良 11059
1506 汪苏泷 11276
1505 像鱼 王贰浪 11318
1504 在一起 彭雅琦 12440
1503 印证——《我们都要好好的》OST 苏运莹 11634
1502 心如止水 yusee 12126
1501 慢慢喜欢你 莫文蔚 12157
1500 元气夏天 刘瑞琦 12390
1499 需要人陪 王力宏 11529
1498 只是太爱你 丁芙妮 11838
1497 静悄悄 陈泫孝 11784
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기