무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 설황 说谎
  • 임유가 林宥嘉
  • 번호 1622 | 2010.04.13
  • 조회 14126 주소복사






是有
错对

그 동안 괜찮은 사람도 있었어.

来并不寂寞

말을 꺼내기 적적하거나 쓸쓸하지는 않아.

可能我浪 人家不安

아마 내 방탕함이 사람을 불안하게 했고,

会结果都

결국은 떠나갔나봐.

 

有什么阴影魔障

무슨 안 좋은 일이 있었던 아니야.

千万不要放在心上

마음에 담아두지마.

我又不脆弱 那算什么伤

약하지 않아. 무슨 상처가 됐겠어.

反正情不就都这样

어쨌든 사랑이이런 아니니까.

 

说谎 我何必说谎

거짓말이 아니야. 내가 거짓말을 하겠어.

你懂我的 对你从来就不假装

너에게는 항상 아무 것도 감추지 않는다는 , 너도 알잖아.

说谎 请别为你有多

내가 어디 거짓말을 했니. 잊기 힘들 거라고 생각하지마.

笑是的不是我逞强

웃는 건 진심이지, 강한 하는 게 아니야.

 

 

我好久没来这间

오랫동안 레스토랑에 오지 않았어.

想到已经换了装潢

의외로 많이 변했더라.

角落那'窗口 得到玫瑰花香

모퉁이에 있던 창문에 장미향이 난다고

是有些印象

했던 네 말이 기억 나. 

 

说谎 我何必说谎

거짓말이 아니야. 내가 거짓말을 하겠어.

知道的 我缺点之一就是很健忘

난 기억력이 나쁘다는 , 너도 알잖아.

说谎 是很感的相伴

내가 어디 거짓말을 하겠어. 오늘 밤 함께 해줘서 고마워.

但我竟然有些不习惯

그런데 이상하게 익숙하지가 않아.

 

说谎 我何必说谎

거짓말이 아니야. 내가 거짓말을 하겠어.

没爱道就会怎么样

사람을 사랑하는데 그러지 못했다면 어떻게 될까.

别说说谎 人生已如此的艰难

내가 거짓말을 한다고 말하지마. 삶이라는 이렇게 힘든 거잖아.

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
396 공원 公园 방대동 方大同 10918
395 사계 四季 양정여 梁静茹 11586
394 애재 爱在 방대동 方大同 10397
393 난 暖 방대동 方大同 10462
392 구불구 够不够 방대동 方大同 10315
391 호야만GoodNight 好夜晚GoodNight 양정여 梁静茹 10358
390 Love Song 방대동 方大同 10891
389 인위환시회 因为还是会 양정여 梁静茹 11017
388 whenever, wherever, whatever 방대동 方大同 10348
387 isn't she lovely 방대동 方大同 11642
386 흔구이후 很久以后 양정여 梁静茹 11522
385 상사하반 相思河畔 방대동 方大同 11212
384 하일초종 下一秒钟 양정여 梁静茹 11121
383 Signed Sealed Delivered 방대동 方大同 10657
382 일대일 一对一 양정여 梁静茹 11537
381 로 路 양정여 梁静茹 10952
380 If You Leave Me Now 방대동 方大同 11081
379 수수적 瘦瘦的 양정여 梁静茹 11170
378 타남대녀 拖男带女 방대동 方大同 11377
377 시인적정인 诗人的情人 방대동 方大同 10932
  51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기