무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 용권 龙拳
  • 주걸륜 周杰伦
  • 번호 1048 | 2010.03.29
  • 조회 14743 주소복사





以敦煌为圆心的东北东
yǐ dūn huáng wèi yuán xīn de dōng běi dōng
둔황을 중심으로 하는 동북의 주인
 
这民族的海岸线像一支
zhè mín zú de hǎi àn xiàn xiàng yī zhī gōng
이 민족의 해안선은 마치 활처럼
 
长城像五千年来待射的梦
nà cháng chéng xiàng wǔ qiān nián lái dài shè de mèng
만리장성은 오천년 동안 쏘아 올리길 기다린 꿈처럼
 
我用手臂拉开这整个土地的
wǒ yòng shǒu bì lā kāi zhè zhěng gè tǔ dì de zhòng
두 팔로 이 토지의 무게를 열어 젖힌다
 
蒙古高原南下的风写些什么内
méng gǔ gāo yuán nán xià de fēng xiě xiē shén má nèi róng
몽고 고원 아래서 불어오는 바람에 쓰여진 것은 무언가
 
汉字到底懂不懂一样肤色和面
hàn zì dào dǐ dǒng bù dǒng yī yàng fū sè hé miàn kǒng
한자는 알고 있는가 같은 피부색과 얼굴들
 
跨越黄河东登上泰山顶
kuà yuè huáng hé dōng dēng shàng tài shān dǐng fēng
황하를 넘고 태산 정상에 올라
 
我向西引北风晒成一身古铜
wǒ xiàng xī yǐn běi fēng shài chéng yī shēn gǔ tóng
서쪽으로 북풍을 부른다 온 몸은 구리빛으로 태워진채
 
(#)渴望着血脉相通无限个千万弟
kě wàng zhù xiě mò xiāng tōng wú xiàn gè qiān wàn dì xiōng
서로의 피가 흐르기를 수 많은 형제들 속에
 
我把天地拆封将长江水掏
wǒ bǎ tiān dì chāi fēng jiāng cháng jiāng shuǐ tāo kōng
하늘과 땅을 갈라놓고 양쯔강 물을 비워 놓으면
 
人在古老河床蜕变
rén zài gǔ lǎo hé chuáng tuì biàn zhōng
인간은 오랜 강바닥에서 탈바꿈을
 
(*)我右拳打开了天化身为龙
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wèi lóng
난 오른 주먹으로 하늘을 열고 용이 된다
 
把山河重新移动填平裂缝
bǎ shān hé zhòng xīn yí dòng tián píng liè féng
산천을 다시 옮겨 갈라진 틈을 매꿔 놓고
 
将东方的日出调整了时
jiāng dōng fāng de rì chū diào zhěng le shí kōng
동방의 일출로 시공을 바꾼다
 
回到洪荒去支配去操
huí dào hóng huāng qù zhī pèi qù cāo zòng
태고로 돌아가 지배를, 조종을
 
我右拳打开了天化身为龙
wǒ yòu quán dǎ kāi le tiān huà shēn wèi lóng
난 오른 주먹으로 하늘을 열고 용이 된다
 
那大地心脏汹涌不安跳动
nà dà dì xīn zàng xiōng yǒng bù ān tiào dòng
대지의 심장 세차게 박동 치며
 
全世界的表情只剩下一
quán shì jiè de biǎo qíng zhǐ shèng xià yī zhǒng
온 세상은 같은 표정을 한 채로
 
等待英雄我就是那条龙
děng dài yīng xióng wǒ jiù shì nà tiáo lóng
영웅을 기다린다 내가 바로 그 !!
 
(*)반복
(#)반복
(*)반복

목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1416 所谓痴狂 엄예담严艺丹 11926
1415 高尚 설지검薛之谦 11937
1414 三生三世(电视剧《三生三世十里桃花》OST) 장걸张杰 12317
1413 凉凉 (《三生三世十里桃花》OST) 杨宗纬/张碧晨 12552
1412 美女与野兽(电影《美女与野兽》OST) 징보란/Hebe 11837
1411 夏夜星空海(《那片星空那片海》OST) 장신철张信哲 11605
1410 风的尽头(《将婚姻进行到底》OST) 범범樊凡 11834
1409 一生所爱(周星驰电影《西游降魔篇》OST) 서기 舒淇 11342
1408 守候(电影《大闹天竺》OST) 성영준赵英俊 11408
1407 公主抱 후현后弦 11803
1406 剑魂(《射雕英雄传》OST) 이위李炜 11657
1405 一枝孤芳(电视剧《孤芳不自赏》OST) 종한량 钟汉良 12040
1404 金玉良缘(《金玉良缘》OST) 이기 李琦 11926
1403 尘埃 왕비 王菲 11948
1402 认定(北上广依然相信爱情OST) 김지문金志文 11196
1401 我要的不是再见 후현 后弦 11568
1400 我我(《28岁未成年》OST) 상석뇌 常石磊 13317
1399 突然好想念 당고 唐古 11832
1398 长大的童话(西城童话OST) 임유가 林宥嘉 13263
1397 走着走着就散了 장심연 庄心妍 12486
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기