::채널씨엔:: 중국어로 꿈 꾸는곳!

07/21 欧洲多国遭热浪侵袭
채널씨엔_2

번호 3101 | 2011.07.16
조회 9001

       欧洲部分地区继续遭受热浪侵袭。包括意大利、匈牙利、希腊等多国都持续高温天气，各国民众也采取了各种方法消暑降温。意大利首都罗马近日持续高温。12号，在罗马著名景点特雷维喷泉旁，聚集了众多游客，人们在喷泉里嬉水消暑。尽管如此，一些外国游客依然对高温天气不太适应。根据天气预报显示，意大利这周都将维持高温天气，平均气温在37摄氏度左右。部分城市如梅西纳、佩鲁贾等地甚至创下摄氏40度的高温。意大利民政部门已经对包括梅西纳、佩鲁贾在内的6座城市发布“红色高温警报”，要求当地居民做好防暑工作，预防由于高温和高湿度引发的疾病。在匈牙利首都布达佩斯，近来气温一直维持在30摄氏度以上。布达佩斯街头的喷泉水池都是人满为患，孩子们在水中戏水降温，缓解酷热。不过，气象预报预计本周末，匈牙利的高温天气将有所缓解。在希腊首都雅典，12号的高温也突破了37摄氏度。动物园里动物也是忙着“消暑”。为了给“怕热”的动物们降温，饲养员想尽了各种办法，包括搭建遮阳区，给它们喷水降温等。

侵袭 [qīn xí]   침입(侵入)하여 습격(襲擊)하다.
持续 [chí xù]   지속하다. 이어지다
缓解 [huǎn jiě]   완화(緩和)되다
防暑 [fáng shǔ]    더위를 막다

댓글 0개

번호

제목

글쓴이

조회

423	2012/04/23 新闻特写：希腊百姓“买菜记”	채널씨엔_2	7828

422	2012/04/20 2012FLL机器人世锦赛中国公开赛在宁波举行	채널씨엔_2	8382

421	2012/04/19 台湾：幼儿园学费恐将大涨75%	채널씨엔_2	8257

420	2012/04/18 美国自助式结账“顺手牵羊”时有发生	채널씨엔_2	11704

419	2012/04/17 不堪经济压力台湾一家四口烧炭自杀	채널씨엔_2	7820

418	2012/04/16 美国宇航局公布火星“大象”熔岩照片	채널씨엔_2	11120

417	2012/04/13 北京：警用直升机空中监控清明祭扫	채널씨엔_2	8388

416	2012/04/12 澳门熄灯一小时响应环保关注环境 [2]	채널씨엔_2	8596

415	2012/04/11 各地清明祭扫活动陆续开始	채널씨엔_2	8521

414	2012/04/10 韩国风雪交加：京畿道北部地区积雪达5厘米	채널씨엔_2	11214

413	2012/04/09 荷兰：“飞行汽车”让前路畅通无阻	채널씨엔_2	12846

412	2012/04/06 葡萄牙奥比杜什巧克力节：童话公主展现巧�...	채널씨엔_2	9036

411	2012/04/05 中国官方将治理墓园高价现象	채널씨엔_2	10921

410	2012/04/04 北京：粗心开车门惹大祸骑车人被撞死亡	채널씨엔_2	9442

409	2012/04/03 首尔核安全峰会志愿者——忙碌的和平使者	채널씨엔_2	8299

408	2012/04/02 美国：化妆舞会时遇火警消防员带妆上火场	채널씨엔_2	8912

407	2012/03/30 台湾云林：学生测试遥控飞机被疑为UFO	채널씨엔_2	9344

406	2012/03/29 美国：龙卷风来袭录像捕捉漏斗云	채널씨엔_2	10025

405	2012/03/28 法国3名少女在高速公路行走时丧生	채널씨엔_2	10112

404	2012/03/27 飞行机器人：真正的蝙蝠侠	채널씨엔_2	7932

91 92 93 94 95 96 97 98 99 100