무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2019*07/26 二战韩国被强征劳工索赔案 期限已过 韩方拟申请变卖日企资产
  • changyanlin
  • 번호 9366 | 2019.07.22
  • 조회 6123 주소복사



在来关注日韩强征劳工索赔案的后续消息,强征劳工索赔案韩国原告方今天表


示,由于案件被告日本三菱重工公司在最后期限前没有同意与原告就赔偿问题


进行磋商韩国原告方计划向法院申请变卖已被扣押的三菱重工资产。


韩国原告方表示,由于三菱重工方面在最后期限,也就是本月15日前没有同意

 

与原告方展开赔偿磋商,而各位原告年事已高,无法再推迟法定程序,因此,


原告方计划于近期向法院申请变卖已被扣押的三菱重工资产,变卖所得将作为


赔偿金赔偿给案件原告方。韩国原告方同时谴责了三菱重工公司不仅没有答应


进行赔偿磋商,而且没有作出道歉的表态。


去年11月,韩国大法院对三菱重工二战期间强征劳工案件作出裁决,判处三菱


重工赔偿韩国受害者。随后,法院扣押了三菱重工公司的两项商标权6项


。而针对韩国大法院的判决,日本方面强烈反对。日方认为,根据《日韩请


求权协定》,韩日之间的类似索赔问题已经得到了解决。日方强调,如果日企


在韩的利益受损,日方将采取报复措施


而日本舆论普遍认为,日韩在“强征劳工索赔案”上的僵持也正是最近不断


的日韩半导体进出口纠纷的重要原因。日方宣布对出口韩国的半导体材料加


强管控,目的就是对韩国施压,迫使韩方在劳工索赔问题上让步。

 

 


单词:


强征  [qiǎngzhēng]강제 징용하다. 강제 징수하다.

 

索赔  [suǒpéi] 변상[배상]을 요구하다.

原告  [yuángào]   원고

被告  [bèigào]   피고.

 

磋商  [cuōshāng] 협의(하다). 교섭(하다). 절충(하다).

变卖  [biànmài] 팔아 돈을 만들다. 환금하다

扣押  [kòuyā] 구금(拘禁)하다. 구류하다.

年事已高niánshìyĭgāo연세가 이미 많다 

 

法定程序  [fǎdìngchéngxù] 법정 절차.

裁决  [cáijué]  결재하다

商标权  [shāngbiāoquán]  상표권

专利  [zhuānlì]  특허.

 

日韩请求权协定rì hán  qǐngqiúquán  xiédìng 한일 청구권 협정

强调  [qiángdiào]  강조하다.

措施  [cuòshī] 조치(하다).

舆论 [yúlùn] 여론

 

僵持  [jiāngchí] 양보 없이 맞서다

 

发酵  [fā//jiào] 발효시키다[하다].

 

纠纷  [jiūfēn] 다툼. 분쟁. 분규. 알력.

 

施压  [shīyā] 압력을 가하다[넣다].

 

 

说说

 

1​强征韩国劳工索赔案一直是韩日关系中未解决的历史问题之一,你有什么看


法?

 

2​宣布限制三种日产半导体材料的对韩出口,你认为韩国政府应该做些什么


反击措施

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2303 2019/12/26 2019中国品牌强国盛典公布年度品牌 changyanlin 5579
2302 2019/12/25 世贸组织上诉机构“停摆” 韩媒:两起韩国... changyanlin 5609
2301 2019/12/24 国家统计局 70个大中城市房价稳中有落 changyanlin 5649
2300 2019/12/23 国家统计局 当前食品价格保持稳定有基础有... changyanlin 5838
2299 2019/12/20 河南郑州 私设校区违规招生 中学被停招一年 ... changyanlin 5911
2298 2019/12/19 北京 高速收费标准重定19日开听证会 changyanlin 5650
2297 2019/12/18 澳门 首条轻轨线通车 市民点赞国家发展 changyanlin 5583
2296 2019/12/17 北京冬奥赛会志愿者全球招募 志愿者报名人... changyanlin 5502
2295 2019/12/16 德国 柏林动物园熊猫双胞胎过“百日 changyanlin 5706
2294 2019/12/13 北京今年前10月空气质量报告发布 前10个月优... changyanlin 6026
2293 2019/12/12 国内成品油价格今起上调 changyanlin 5943
2292 2019/12/11 北京科协 “鼠疫无法治”“5G致失明”均属... changyanlin 6074
2291 2019/12/10 江苏 关注交通安全 事故头盔展示 倡导戴头... changyanlin 6104
2290 2019/12/09 上海 破解“停车难” 停车压力有所缓解 四... changyanlin 5649
2289 2019/12/06 日本首次在海底封存30万吨二氧化碳 changyanlin 6195
2288 2019/12/05 专家提示 心力衰竭出现年轻化趋势 changyanlin 5215
2287 2019/12/04 中国疾病预防控制中心 中国电子烟用户达千... changyanlin 6017
2286 2019/12/03 北京 开展“两打击一整治”百日行动 针对白... changyanlin 5564
2285 2019/12/02 人社部:启动职业技能提升行动 changyanlin 5217
2284 2019/11/29 意大利 关注威尼斯洪灾 一周内第三次 威尼... changyanlin 5232
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기