무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/08/28 分隔数十载 孩童变白头
  • changyanlin
  • 번호 9103 | 2018.08.25
  • 조회 199 주소복사


 

自上世纪五十年代朝鲜战争停战以来,朝鲜半岛一直处于分裂

 

态,战争和对立导致韩朝大量家庭骨肉分离,亲人南北相隔。60多

 

年过去了,朝韩离散家属中,许多都以年逾古稀,他们都期盼着在

 

有生之年,能够在见一眼自己失散的亲人。本殖民统治

 

1945年,朝鲜半岛从日下获得解放。当年金惠子四岁,一次偶

 

然,金惠子的妈妈带着两岁的弟弟出门遍再无音讯。直到73年

 

后,77岁的金惠子终于才有机会见到自己已经75岁的弟弟。金

 

惠子说这一次见面她一定要问问弟弟,在这失散73年,他们

 

的母亲是怎样在思念中度日,直到离开人世的。

 

1927年出生的李金婵老人,今年已经91岁。她在1950年逃难

 

中,和年仅3岁的儿子分开,而这次老人姜见到他的儿子。脑

 

海中依稀记得的三岁的儿子已经变成了70多岁的老人。

 

即将踏上寻亲旅行的老人们,在众多失散的家庭中是少数的,

 

幸运的人,在他们的背后,绝大多数失散的亲人们还在苦苦等

 

待在有生之年能够和亲人们见一面。

 

 

单词:

 

朝鲜[ Cháoxiān ] 명사 조선.

 

分裂[ fēnliè ] 명사,동사 분열(하다). 결별(하다

 

古稀[ gǔxī ] 고희. 70세. (

 

失散[ shīsàn ]동사 변고(變故)를 만나 흩어지다(이산되다).

 

依稀[ yīxī ] 형용사 모호하다. 

 

  说说:

  

1你家有课文中提到的情况吗?

  

2你接触的人当中有人是这样的情况吗?

 

3朝韩关系最近怎么样?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
2137 2019/04/26 日本车企数据造假丑闻 铃木因违规检查将召... changyanlin 31
2136 2019/04/25 上海 男子乱穿马路 辅警进行普法教育 changyanlin 43
2135 2019/04/24 安徽铜陵 游乐场设施故障 两名受困者获救 changyanlin 34
2134 2019/04/23 关注奔驰女车主维权 西安市场监管局回应调... changyanlin 44
2133 2019/04/22 “混合现实”技术:从游戏到实用 changyanlin 35
2132 2019/04/19 教育部 中小学图书馆推荐书目将编制 changyanlin 84
2131 2019/04/18 我国发布新版电动汽车测评规则 changyanlin 58
2130 2019/04/17 北京 2019春季留学英才招聘会 吸引留学生和高... changyanlin 53
2129 2019/04/16 韩国 文在寅任命统一部新长官 changyanlin 52
2128 2019/04/15 中央气象台 冷空气来袭 中东部大范围雨雪... changyanlin 45
2127 2019/04/12 韩国瑜参访香港 澳门 深圳 厦门 国台办:... changyanlin 110
2126 2019/04/11 北京密云平谷山火已被扑灭 changyanlin 82
2125 2019/04/10 澳大利亚 拟立法严控社交媒体传播暴力内容 changyanlin 63
2124 2019/04/09 韩国 第六批在韩志愿军烈士遗骸将被运回国 ... changyanlin 63
2123 2019/04/08 法国 “我喜欢中国”尼斯小学掀起中文热 changyanlin 103
2122 2019/04/04 教育部部署2019年普通中小学招生入学工作 确... changyanlin 77
2121 2019/04/03 中国国际时装周 2019秋冬系列在京开幕 changyanlin 50
2120 2019/04/02 中国麻醉周 我国麻醉质量高 麻醉医生紧缺 changyanlin 59
2119 2019/04/01 国家医疗保障局 生育保险和职工基本医保合... changyanlin 62
2118 2019/03/29 中小学幼儿园 相关负责人应与学生一起进餐 changyanlin 128
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기