무료컨텐츠
-CCTV즐기기
-중음MP3
-한마디회화
-채널씨엔블로그
(종료)한마디회화
커뮤니티
-1:1강사게시판
-전체회원 POINT 내역
-발음익히기
-왕초보회화
-타자치는법
 
 
 


목록 윗글 아랫글
  • 2018/08/28 分隔数十载 孩童变白头
  • changyanlin
  • 번호 9103 | 2018.08.25
  • 조회 61 주소복사


 

自上世纪五十年代朝鲜战争停战以来,朝鲜半岛一直处于分裂

 

态,战争和对立导致韩朝大量家庭骨肉分离,亲人南北相隔。60多

 

年过去了,朝韩离散家属中,许多都以年逾古稀,他们都期盼着在

 

有生之年,能够在见一眼自己失散的亲人。本殖民统治

 

1945年,朝鲜半岛从日下获得解放。当年金惠子四岁,一次偶

 

然,金惠子的妈妈带着两岁的弟弟出门遍再无音讯。直到73年

 

后,77岁的金惠子终于才有机会见到自己已经75岁的弟弟。金

 

惠子说这一次见面她一定要问问弟弟,在这失散73年,他们

 

的母亲是怎样在思念中度日,直到离开人世的。

 

1927年出生的李金婵老人,今年已经91岁。她在1950年逃难

 

中,和年仅3岁的儿子分开,而这次老人姜见到他的儿子。脑

 

海中依稀记得的三岁的儿子已经变成了70多岁的老人。

 

即将踏上寻亲旅行的老人们,在众多失散的家庭中是少数的,

 

幸运的人,在他们的背后,绝大多数失散的亲人们还在苦苦等

 

待在有生之年能够和亲人们见一面。

 

 

单词:

 

朝鲜[ Cháoxiān ] 명사 조선.

 

分裂[ fēnliè ] 명사,동사 분열(하다). 결별(하다

 

古稀[ gǔxī ] 고희. 70세. (

 

失散[ shīsàn ]동사 변고(變故)를 만나 흩어지다(이산되다).

 

依稀[ yīxī ] 형용사 모호하다. 

 

  说说:

  

1你家有课文中提到的情况吗?

  

2你接触的人当中有人是这样的情况吗?

 

3朝韩关系最近怎么样?

댓글 0


목록 윗글 아랫글

번호 제목 글쓴이 조회
1998 2018/09/28 首届中国国际进口博览会 上海 进博会首件... changyanlin 23
1997 2018/09/27 北京 什刹海环湖步道年底将全面开放 changyanlin 12
1996 2018/09/26 澳门 应对“山竹”整体顺利 生活基本恢复 changyanlin 8
1995 2018/09/21 韩朝联络办14号正式揭牌 changyanlin 126
1994 2018/09/202018年国家艺术院团演出季 赏声乐经典 听国交... changyanlin 52
1993 2018/09/19 江苏苏州 司机疲劳驾驶 冲出路面坠入涵洞 changyanlin 56
1992 2018/09/18 时隔三年 中东呼吸综合征重现韩国 changyanlin 45
1991 2018/09/17 北京 8月份空气质量明显改善 changyanlin 53
1990 2018/09/14北京故宫养心殿百年大修开工 2020年重新开放 ... changyanlin 88
1989 2018/09/13 北京 2018年中国互联网安全大会开幕 changyanlin 65
1988 2018/09/12 中汽研 发布首批25款车型消费评价结果 changyanlin 52
1987 2018/09/11 巴西 国家博物馆大火 “像是一场噩梦” changyanlin 47
1986 2018/09/10 秋意渐浓 冷空气携风带雨南下 changyanlin 61
1985 2018/09/07 国务院大督查·河流污染 核查污染 要求地方... changyanlin 84
1984 2018/09/06 国家移民管理局推22条便民新举措 changyanlin 74
1983 2018/09/05 扫描二维码 谈谈非洲印象 changyanlin 93
1982 2018/09/04雅加达亚运会·花样游泳 蒋婷婷蒋文文再夺冠 changyanlin 69
1981 2018/09/03 国新办 中国已连续九年为非洲第一大贸易国 changyanlin 71
1980 2018/08/31 国新办 最后三年 打赢脱贫攻坚战 changyanlin 94
1979 2018/08/30 山东 旅客遗忘背包 列车工作人员多方寻找归... changyanlin 76
  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  
맨위로
   
   
   
일
토익접수하기